Federico De Roberto, I Viceré, 1894

in famiglia era finita: quando capitava tra i parenti

messa tutti i giorni, quando salgo lassù: che se

scherzare. Ma il principino, quando concepiva un capriccio, non

principe non disse nulla quando vide il figliuolo con

patrio non dava prova? Quando aveva avuto da imbrogliare

non si moveva. Ma quando pure ci fosse andato

Le leggi eran provvide quando gli giovavano; per esempio

mutar registro!... Fin a quando starai in casa mia

l'Italia, si rassicurò quando l'inquilino gli riferì

da tutti i mali quando stava benissimo, così adesso

il volo delle mosche; quando la crisi passava, faceva

al cameriere; gli diceva, quando gli Uzeda andavano via

quelli. Rimase ancora peggio quando il duca venne a

lasciava più il letto; quando chiudeva gli occhi, il

tempo e a luogo, quando era l'arbitro della

come sette anni innanzi, quando aveva definitivamente abbandonata la

quella della moglie, e quando i parenti andarono a

quel che ella diceva: quando andò a vedere il

sorrideva d'incredulità, ma quando ritentavano di fargli prendere

che sarebbe subito andato, quando arrivò a precipizio un

al duca d'Oragua!...» ¶ Quando la banda dell'Ospizio

a traverso i muri, quando s'udì salutare: ¶ «Eccellenza

La casa è vuota!» ¶ «Quando torneranno?» ¶ «Non sappiamo, Eccellenza

tanto più che giusto quando si combinava la cosa

la risata non finiva. Quando il vecchio spiegò che

Vostra Eccellenza scusi; ma quando ha il dolor di

di Sua Altezza; e quando aveva bene intontito la

uniforme. Nei primi giorni, quando cominciò ad uscire in

aveva curiosità sconvenienti, e quando comprendeva che le più

preghiere tra le mani, quando non lavorava ai suoi

le eleganze della moda. Quando aveva da vestirsi per

andare a un ballo. Quando passavano dalla modista o

Stava perciò sulle spine quando la cognata Lucrezia narrava

sproposito, ma più spesso quando si lagnava di Benedetto

Oppure: «Apri gli occhi, quando sarai maritata»? La principessa

luogo. Teresa si mariterà quando sarà tempo, e ci

un'anima del Purgatorio, quando egli cominciava a raccontare

che cosa faceva Consalvo, quando sarebbe tornato, ma non

aveva fatto un obbligo, quando sarebbe passato da Parigi

a So Eccellenza, e quando ci abbia stretto la

ha addomandato chi sa quando ci arrivedremo; e So

appetito. Levandosi di tavola, quando il figlio andava via

sapeva che diamine ordisse. Quando andava fuori, faceva frequenti

di libri aperti. ¶ E quando finalmente veniva a tavola

sempre bene, fin da quando mi tenne dieci anni

debbo fare per contentarlo! Quando stavo tutto il giorno

nella vanità di «Viceré» quando andava a fare qualche

E lì alla capitale, quando vi passò di ritorno

quella domanda la gettava, quando Baldassarre, entrato senza far

ritessere le sue lodi quando, per un piccolo bisogno

suoi grandi amici politici: «Quando andai da Minghetti... Rattazzi

si sarebbero addomesticati, specialmente quando i tribunali avessero fatto

pesante ed infrangibile catena, quando invece la sua personale

anche lui! Bisognava sentirlo, quando predicava!... E quella stupida

infatti, gli aveva detto: «Quando sarò stanco, lascerò a

Impiego sicuro, signori miei!... Quando la rendita napoletana era

la teneva nella bambagia. ¶ Quando la cosa si riseppe

discorso in proposito; ma quando la cugina Graziella si

i mobili, gli oggetti. Quando bisognava metter fuori biancherie

i loro commenti; ma quando Rosa Schirano partorì al

orecchio: «Vedrai, amorino mio, quando sarai grande!...» ¶ Consalvo non

novità dei collegi fiorentini, quando ai suoi tempi le

contenta così?... Vedrai poi, quando tornerai istruita ed educata

pronto a chiamare soccorso; quando, strappato malamente il foglio

famiglie, perita nella guerra, quando la Sicilia era stata

dunque nessuno?...» ¶ Verso sera, quando l'ardore della giornata

proprio all'ultimo momento, quando i monaci s'eran

fracassarsi, d'ammazzare qualcuno. Quando non guidava, se ne

bisognava vederla la sera, quando veniva gente, come faceva

Vostra Eccellenza le vuole...» ¶ «Quando scriverai?» ¶ «Domani stesso.» ¶ «E

trattarla come una intrusa quando le persone di servizio

possibile, montava a cavallo quando non usciva in carrozza

protettore. A San Nicola, quando aveva roso il freno

Come vuoi che finisca?... Quando io gridavo a quei

Ce n'hanno cacciato!...» ¶ Quando gli Uzeda tornarono in

suoi parenti dicevano giusto quando denigravano i Giulente; e

marchese di fare altrettanto. Quando don Blasco ne ebbe

cappellania del Sacro Lume; quando un bel giorno don

Cassone, sulla montagna...» e quando finalmente il primo caso

disse: ¶ «No, lasciala... verrà quando avrai trovato la casa

meglio le conveniva partire quando si sapeva dove condurla

col tono che prendeva quando le decisioni cominciavano a

andarsene non importava dove, quando, all'alba del domani

da alcuni, fin da quando la cattiva salute della

e studiosa. Ma finalmente, quando la madrina le mandò

da quell'orecchio, e quando incontrava la promessa del

il giorno degli sponsali, quando il padre e la

arrivò neppur la sera, quando gli sposi tornarono dalla

dimostravasi sempre più irascibile quando udiva parlare di cariche

servitore del pubblico. E quando le diedero della sindachessa

come siamo noi Uzeda, quando ci mettiamo una cosa

marito lo faceva solo quando seguiva i consigli di

se non per dormire — quando ci dormiva. Lasciata la

effetti della spilorceria paterna. Quando, dall'alto di un

di bocca nient'altro. Quando nelle sue escursioni notturne

da tutte le malattie quando vendeva salute, adesso che

per tornare alle Ghiande. ¶ Quando Dio volle, il corteo

non aspettavano più nessuno, quando, nel pomeriggio: drlin, drlin

città. Arrivava per tempo, quando i Giulente, padre e

il pesce troppo caro, quando avrebbero potuto contentarsi, come

diradò gli inviti; ma quando credeva di mettersi a

rammentarle gli antichi propositi; quando, un bel giorno, offertosi

tarì di piatti rotti. Quando Giulente lesse quella nota

hanno tenuto il sacco, quando egli andava dietro a

continuamente, a ore diverse, quando meno se l'aspettavano

collo egli stesso. E quando i camerieri non lo

è franco e sicuro!» quando il principino, vestito della

stupefazione crebbe a dismisura quando il ragazzo, aperto il

che egli gli domandava: «Quando tornerò a casa?» rispondeva

parola, gli aveva ispirata. Quando andava a casa in

i signori Uzeda!... Poi, quando sarà grande, si divertirà

mese senza farsi vedere. Quando riapparve, pallido e con

più o meno burrascose, quando un bel giorno tutta

gli cedevano il passo. Quando egli si presentò dinanzi

un po' di libertà...» ¶ Quando gli dettero quella risposta

cantine e i riposti. Quando arrivò il Generale, gli

con aria di mistero, quando l'ebbe raggiunto: «Suo

minacciato dell'ultima rovina? Quando vedo una bestia della

ancora cercando di persuaderla, quando arrivò la posta; in

uno dopo l'altro quando l'assemblea fu sciolta

lasciò più se non quando la truppa regolare rioccupò

di che si trattava, quando arrivarono, insieme, il conte

accorgersene l'anno innanzi, quando il signor don Raimondo

aiutami tu!... La padrona, quando smetteva di andargli dietro

che sfarzo di abiti quando riceveva tanti uomini, tanti

sfuggite allo stesso Pasqualino quando si trovava a quattr

con Raimondo, fin da quando, in casa del marito

ora d'intervenire: e quando la misura fu colma

dire che facevano bene, quando Lucrezia esclamò: ¶ «Che c

Eccellenza Vostra... desidera sapere quando tornerà in città Vostra

è preso, fin da quando passò Garibaldi.» ¶ Raimondo, che

nel suo paese? Ma quando si vuol fare una

lo zio don Blasco, quando diceva... Oh, a proposito

dormiva come un ghiro, quando fra' Carmelo lo destò

lui!... Per questa ragione, quando Lucrezia, accordatasi con lo

bene; digli che venga quando gli piace.» ¶ Arrivati che

con sé il fratello. ¶ Quando costui vide che non

Al principio dell'inverno, quando il principe tornò dalla

avesse fatto torto; e quando gli scrivevano dell'affare

finisca la prima causa!... Quando la padrona sarà libera

in molte circostanze delicate, quando bisognava conciliarsi le nuove

anche dinanzi a Lodovico, quando era andato a Nicolosi

sul letto a dormire, quando l'abbaiare dei cani

perché anche a lui, quando arrivano di queste notizie

Inghilterra... che Garibaldi…» ¶ «Chi?... Quando?... La Francia? Bel servizio

a conoscerlo il 13 maggio, quando scoppiò come una bomba

per terra come morto. Quando riacquistò i sensi si

cifra produsse grande effetto; quando la riunione si sciolse

gli dissero i compagni quando Menotti andò via. «Hai

ogni minuto allo sportello quando i posti di guardia

rivoluzionari; ingiungeva al nipotino, quando costui veniva a casa

sì!» come al duca quando costui, tutt'al contrario

loro il preterito!... Vedrete, quando torneranno!...» ¶ Ma non tornavano

Ferdinanda passò il segno quando, fattasi alla finestra ad

mi gode l'animo quando vedo le famiglie tanto

salire dal grande scalone quando Baldassarre, spuntato dal secondo

moglie, gridava qualche cosa, quando, all'apparir della cugina

tacchi, stava per andarsene, quando la voce di donna

accompagnate con gli occhi, quando si voltò vide che

sopra: domani, dopo domani, quando avrà ben ponderato, quando

quando avrà ben ponderato, quando si sarà consigliato con

dall'estate, fin da quando i napolitani erano andati

al maggiore quei manifesti quando li spiccicavano dai muri

in casa del principe — quando il duca non c

e da imbalsamare. Soltanto quando si chiudeva in camera

all'altro mondo; e quando pure vivesse...» ¶ Egli insisteva

a questo matrimonio?» ¶ «Io?... Quando è approvato da Vostra

Che cosa vogliono,» disse, quando il confessore tacque, «per

guarda di lassù.» ¶ Così, quando il duca, che non

ogni altro interesse. Perciò quando il duca riferì loro

restò a bocca aperta quando il duca, per cavare

sul punto di partorire. Quando Giacomo e Margherita arrivarono

all'ambascia del marito... Quando la principessa tornò in

collegio: Benedetto pareva Garibaldi quando disse a Bixio: «Nino

aspettava con viva impazienza: quando egli apparve se lo

tutti fino alla scale. Quando rientrò, il principe, liberato

fa onore alla famiglia? Quando c'erano i Viceré

è deputato!...» ¶ Parte seconda ¶ 1. ¶ Quando in città si seppe

serio la propria nobiltà. Quando il giovine parlava dei

né tacque se non quando Raimondo esclamò, seccato: ¶ «Ma

che annullano il matrimonio quando è già contratto.» ¶ «Cioè

a dormire con lui. Quando ne ebbe abbastanza, egli

venire?» ¶ «Venga domani, venga quando gli pare! Vorrei piuttosto

Il domani, verso mezzogiorno, quando s'aspettava il barone

e subito al palazzo... Quando ella entrò nella Sala

poi gli domandò: ¶ «Tu quando raggiungeresti tua moglie?» ¶ Egli

per vuotare il sacco, quando entrò Baldassarre, grave e

fatto?» E il marchese: «Quando si è di quell

sette paia di effe...» ¶ 2. ¶ Quando la contessa Matilde tornò

stesso l'aveva abbandonata!... Quando ella ripensava a quei

che si vedeva portato. «Quando m'incontra, mi volta

saluto di sua moglie, quando s'incontravano: mentre la

mai di politica e quando gli domandavano se era

dei Decani. Bisognava sentirlo, quando enumerava tutti i diciotto

diciotto titoli dell'Abate, quando nominava i Re, le

in chiesa, a mattutino, quando faceva freschetto, essi avevano

per tutta la chiesa, quando la voce potente dell

un po' arrossati, ma quando il conte le ridiede

soldati la frenavano e quando l'organo accompagnava il

di padre. ¶ Fin da quando erano andati a Milazzo

dopo un parto difficilissimo, quando, addotta una chiamata del

affari che le adduceva. Quando i medici ordinarono il

tornasse di là; né quando Raimondo rincasava ella accusava

trascuro? Come ti trascuro? Quando, perché, per chi ti

dei Fersa: alla Marina, quando c'era musica, scendeva

una coincidenza tutta fortuita, quando essi venivano a far

Voi sola mi capite!» quando se la prendeva con

e piccole dell'amministrazione. Quando il fratello gli esponeva

più spedite, fin a quando, pagate le sorelle di

neppure passato pel capo quando ella credeva tutti buoni

e due gli occhi quando ne soffriva lei stessa

vera vittima. Con Raimondo, quando costui le diceva la

cascava poi dalle nuvole quando la madre gli veniva

con donna Isabella e quando incontrava il nipote si

certi suoi quesiti. Pertanto, quando don Blasco andava a

chiave la sua camera quando scendeva al piano di

V'erano giorni terribili, quando donna Ferdinanda alzava la

della trascuraggine; in conversazione, quando qualcuno raccontava un fatto

al ritorno dal Belvedere, quando Lucrezia cominciò a lagnarsi

le si sarebbe opposto? Quando si fosse presentata l

dei capi di famiglia quando in casa vi sono

rispose il principe, sorridendo. «Quando ci mettiamo qualcosa in

Hanno voglia di gridare; quando sarà l'ora, lo

gli svenimenti di Chiara quando l'avevano costretta a

Da molti anni, da quando Giacomo aveva preso moglie

Mi vuoi dire finalmente quando la smetterai? Non negare

intera razza meridionale. ¶ «Allora, quando hai deciso di partire

interruppe secco il barone. ¶ «Quando?...» ripeté Raimondo, guardandolo un

mi pare e piace, quando mi pare e piace

Padre Grazzeri. ¶ «Come? Dove? Quando?» urlò don Blasco. «Che

più grande furore scoppiava quando i liberali, dopo aver

n'era una seconda, quando Garino portava a spasso

di prima, e impallidiva quando nominavasi Giulente, lo sbarbatello

a lungo con lui quando passava da Catania: adesso

la sua tigna?» ¶ «Come? Quando? So molto io!... La

fu quella della sera, quando la vasta piazza di

si volgevano su lei. Quando la folla cominciò a

Nicola?... E come? Perché? Quando tutto pareva finito?... Ma

pallida come una morta, quando la suocera, con voce

la vita, ogni volta. Quando Fersa andava in campagna

capo, ad aggiungere argomenti: ¶ «Quando vedremo, per esempio, le

fu possibile più dubitare quando, di lì a qualche

di buon umore solo quando donna Isabella veniva al

e di donna Isabella: quando sua moglie andò fuori

ogni giorno più forte; quando tentava di spiegarla a

sue lezioni. Il ragazzo, quando stava attento, comprendeva tutto

figliuolo; ma il principe, quando incontrava Benedetto, o suo

rammentava più come e quando fosse entrata alla villa

piangeva: non pianse neppure quando, invece del padre, le

corrono pericolo...» ¶ «Hai visto?... Quando io ti dicevo?...» e

paurose previsioni dell'avvenire, quando fu picchiato all'uscio

rispondeva. ¶ «Che vuoi farci!... Quando il colera cesserà torneremo

di Roccasciano nel pomeriggio, quando cominciarono a venire le

grazia di Dio, che quando Roccasciano gli chiese notizie

comprendevano tutta la parentela. Quando la principessa, in cambio

al nipotino la storia. Quando Consalvo era stanco di

fra tutti don Eugenio, quando non lavorava alla memoria

sola presso di lui quando, insospettiti, nessuno della famiglia

finire, andremo via tutti. Quando avrò sistemato gli affari

Il ragazzo curiosava ancora quando suo padre lo chiamò

volevano starci, piangevano immancabilmente quando il barbiere recideva le

recideva le loro chiome, quando lasciavano gli abiti secolari

era montato in bestia quando il principe aveva deciso

Allora aveva ragione lui quando diceva che davano al

tardi, dopo il desinare, quando si sparpagliavano per il

mancassero di nulla, e quando non c'era da

la rivoluzione del Quarantotto, quando San Nicola era servito

era un altro spavento, quando la montagna s'apriva

aveva fatto il giro! ¶ Quando parlava di queste cose

una sola proprietà; e quando bisognava rammentar qualcosa, la

alla seconda tavola; e quando i monaci dicevano l

disse fra' Carmelo, scusandolo. «Quando ci facciamo vecchi, torniamo

se lo mettevano sotto, quando riuscivano ad agguantarlo, e

studio. ¶ Durante le lezioni, quando si dava la pena

avanzi, ci ripigliavano giornalmente quando quattro e quando sei

giornalmente quando quattro e quando sei tarì ciascuno. ¶ Essi

ai fratelli: a mezzogiorno, quando tutti erano raccolti nell

giorno mezzo cotto, e quando tornava in camera, dimenando

tre ore di notte, quando si serravano i portoni

si divideva poi novamente, quando aveva da scegliere il

per cedergli il posto: quando pure non avesse pensato

era stato il 15 maggio, quando aveva fatto prendere a

con quei pancioni!» ¶ E quando sentiva esaltare la bontà

Savoia!... Passa Savoia!...» Nel 1713 quando Vittorio Amedeo, assunto al

avversario in politica; e quando i rivoluzionari parlavano fra

parlavano fra di loro, quando complottavano per sollevare il

di quel tempo; e quando egli li serviva, a

li serviva, a tavola, quando versava in giro l

qualche nozione di lettere, quando apprese da sé a

nella persona della padroncina, quando la vestiva o la

godrà!...» ¶ Così accadde che, quando i Giulente vennero a

doveva condurla al sepolcro. Quando la malattia della padrona

padrona aggravossi, e specialmente quando, per mutar d'aria

la bigotteria della nobiltà — quando la volpe non arriva

piccolo, ne toccò; ma quando la principessa si vide

abiti cadevano a brandelli quando l'altro pareva un

il principe Giacomo XIII, quando costui non sapeva come

gli occhi alla principessa, quando lo vedeva, grazioso ed

esso crebbe a dismisura quando donna Teresa colmò lo

semplice muover di sguardi; quando ella ebbe bisogno di

tardi mangiar l'aglio quando, in previsione della vacanza

del principino Consalvo VIII, quando Giacomo, tutto spirante pace

corpo né d'anima. Quando, bambina, le sue compagne

accorta, e dura, inesorabile quando si trattava di riavere

perdeva un grano, e quando le cambiali scadevano, il

suo consigliere preferito. Nel '49, quando meno l'aspettava, le

Ferdinanda ne era ammalata. Quando ella parlava di «don

a «fondarsi» in Sicilia; quando enumerava tutti i suoi

una bella libreria; ma, quando il principe Giacomo XIII

frutti del favor popolare, quando un bel giorno il

col pretesto degli affari. Quando il duca seppe del

sbarazzato. Veramente, fin da quando la principessa era caduta

o di pesce. Anche quando Giacomo era diventato ricco

pizzicargli il braccio, specialmente quando egli andava a rovistarle

con tanto maggior impeto quando più si difendeva da

testamento; talché il monello, quando carpiva l'occasione, faceva

non era ancora rientrato quando tutta la famiglia, con

Lo amava fin da quando lo aveva visto, da

prima ancora; fin da quando, fidanzata per lettera a

gli ozi di Milazzo, quando non passava le intere

Le parti s'invertivano quando il barone gli chiedeva

le sue prime lacrime, quando s'era vista trascurata

bambina nacque infatti, e quando si trattò di battezzarla

proprio inganno. Già da quando erano venuti a Firenze

comprese anche la bambina. Quando Teresina fu svezzata, Raimondo

aveva forse pensato così, quando aspettando lungamente, di giorno

roditore come un verme. Quando da Catania scrissero a

venir presto a casa, quando la stessa madre moribonda

come avrebbe potuto gioirne, quando il padre della sua

le cagionava tanta tristezza; quando, all'annunzio della nuova

sé, con lungo sconforto: «Quando, dove avrò pace?...» ¶ Il

già levati di tavola, quando Raimondo rientrò. Mostrava di

di beneficio non reggono quando manca l'approvazione sovrana

quali lavoravano per lui; quando essi avevano scritto i

il principino. ¶ «Potevano passarci quando non era l'ora

Donn'Isabella, dite voi: quando mai l'avete udito

principe appendevano le alabarde, quando s'udì e crebbe

era soltanto in agonia, quando finalmente Baldassarre affacciossi dall

noviziato di Padre Lodovico, quando, conducendo a casa il

era a quel punto, quando un lontano rumore di

servita da carro funebre. Quando finalmente le due pesanti

Francalanza, ma fin da quando la principessa era andata

a spasso continuò, interrompendosi quando l'orchestra taceva: ¶ «Ed

bambino... come un disperato... quando la morta lo lasciò

così?» domandò don Casimiro, «quando la farete questa rivoluzione

di loro. ¶ «Bestioni!» esclamò, quando i due Giulente si

dodici di rimessa» disse, quando passò l'ultima. E

donna Ferdinanda. Quest'ultima, quando la nipote le baciò

fosse venuto a tempo, quando sua madre lo aveva

per posdomani la lettura?» ¶ «Quando credete, principe mio! Sono

Ma sapete come succede quando si è in molti

si è in molti... quando bisogna dar conto a

nonno, alla più corta! Quando morì il principe nostro

peggio fu verso sera, quando cominciò una vera processione

contro il fedifrago; ma quando Baldassarre annunziò, sull'uscio

sapete che la volpe, quando non poté arrivare all

chino, guardando per terra. Quando la zia poté credere

gli velava la fronte. ¶ Quando finalmente Ferdinando spuntò, stralunato

secco; ma fin da quando egli era entrato al

tempi di casa Uzeda, quando suo padre, il principe

sapeva precisare egli stesso; quando un bel giorno fu

accasato a diciannove anni, quando don Blasco non aveva

sue grandi ricchezze; ma quando la maggiore, Teresa, fu

che erano? Una miseria! Quando quella miseria puntellò e

che conveniva a costei quando, morti i due principi

sorta di oggetti sacri. Quando la mamma gli domandava

e scampagnate gioconde. E quando finalmente Lodovico entrò novizio

stato vittima troppo tardi, quando vide che le miserie

potesse sognarsi di contrastargliela: quando seppe che quel «porco

era fatto così, che quando qualcuno gli dava ragione

perdonò più. Fin da quando la tolse dalle fasce

visto che fin a quando la madre l'aveva

se donna Teresa, che quando pigliava partito neppure il

fatti, tutti quegli Uzeda; quando s'incaponivano in un

un giorno all'altro, quando uno meno se l

il domani delle nozze, quando la famiglia andò a

non era interamente distrutta quando c'era entrata donna

all'ora del desinare, quando si servivano reciprocamente come

a cavarsi d'impiccio. Quando gli altri andavano a

durezza per esser nata quando costei non aspettava più

qui diceva la verità. Quando la vedeva allo specchio

roba apparteneva «ai maschi»; quando i fattori le portavano

le proprietà dei maschi!» Quando il discorso, presente la

stesso costruiti; più tardi, quando egli ebbe qualche nozione

profondo disprezzo di razza, quando una sera si vide

via della politica, specialmente quando bisogna lavorare per vivere

i suoi occhi sfavillarono quando, richiesto dal nipote se

nella reggia di Napoli... Quando Consalvo seppe che correva

di grave attenzione. Ma quando il presidente annunziò: «Se

voleva sentirne, e anzi quando il notaro Marco gli

la casa. ¶ Faceva giorno quando venne il salassatore. L

della città. Arrivò finalmente quando attaccavano le mignatte all

replicò: ¶ «Allora, vorrei sapere quando l'ha scritto. Stanotte

in grande che, prima, quando l'eleganza degli abiti

rispondeva Consalvo a Teresa, quando la sorella andava a

No: neppur questo!...» ¶ E quando il principe se la

Prima del famoso viaggio, quando i vizi e i

una vendita andatagli male quando il figliuolo aveva detto

da presso, in salotto, quando venivano visite, gli parlava

ne asteneva, rigorosamente. Come quando era bambina, l'idea

una crescente ammirazione, e quando non ce ne furono

diede Storia mesta; ma quando, finito di cavar la

un tratto di porpora quando, al finire del pezzo

tempesta in lei; ma quando il giovane, per divieto

era sulla sessantina. Ma quando il diavolo ha da

casa felice e ridente quando lo aveva scorto anche

Se!… piangendo di dolcezza quando non la vedevano, mentre

avvincenti doveri della famiglia, quando aveva bisogno d'essere

Io non la voglio.» ¶ Quando il duca riferì al

le quali andava bagordando quando ancora non s'era

chi sa come e quando finirà... Ma tu!... Tu

disporvi i suoi libri; quando il principe vide arrivare

faccia tra le mani. Quando si guardò intorno, era

era ancora in ginocchio, quando fu sorpresa dalla principessa

riputazione di «istruito», e quando la gente minuta udiva

suo padre, in casa, quando si teneva bene con

libero alla prossima legislatura, quando Consalvo non avrebbe neppure

rappresentanti delle idee radicali, quando finì la sua lezione

scrosciavano come gragnuola, e quando egli cominciò a dimostrare

morto di fame di quando era partito. L'abito

gli scorressero sotto, e quando lasciava il Palazzo di

balconi della prefettura. E quando il decreto di nomina

matrimonio di Giovannino, ancora quando noialtri acconsentissimo, come io

primogenito continuasse la casa. «Quando Michele prenderà moglie... Quando

Quando Michele prenderà moglie... Quando Michele avrà figli...» Lo

e della buona tavola, quando la madre aveva lasciato

vuol bene al piccolo. Quando vedrà che dice davvero

pianto tanto, giorni addietro, quando il dottore mi confidò

l'antica paura provata quando la posavano sulla ruota

per il terzo giorno, quando, dopo il Pontificale, il

a crederlo immancabile; e quando il principe si era

sbagliava il servizio; ma quando la gente cominciò ad

un minuto, e finalmente, quando credette che non ci

e chiudeva a chiave quando il principino scioglieva l

accordavano nell'opposizione; oppure, quando la faccenda era più

lo manderemo a Roma quando avrà gli anni; in

corna, dietro al figliuolo, quando costui si decideva a

Eccettuati i primissimi tempi, quando la memoria di Giovannino

più le piacevano; e quando non aveva nulla da

fascicolo di saggio, e quando arrivava a scovare un

I conti li faremo quando avrò tempo...» ¶ Don Eugenio

i conti li faremo quando sarai comodo; ma oggi

gli voltò le spalle. Quando lo udì andar via

si poté trovare. Ma quando ne diedero comunicazione all

lei per la casa quando lo vide questuare... Un

quelli che, certe volte, quando si sentiva più tranquilla

modo ammazzare il tempo quando non c'era da

E perché col giorno, quando Michele e la duchessa

la sua voce dolce quando le aveva domandato: «Teresa

a trasportare il sofferente. Quando Teresa lo vide arrivare

veniva spesso a trovarlo, quando le sue occupazioni sindacali

sue buone qualità; e «quando il fondo è buono

sempre nelle nuvole? Guardalo quando cammina solo per le

dei discorsi del fratello... Quando si trovò sola provò

allora per qual virtù, quando le stava dinanzi, era

saputo!... Se avessero scoperto!... ¶ Quando giunse al parossismo, il

le diceva il chirurgo quando tornò in sensi; ma

occupava il suo spirito: «Quando finiranno?... Non finiranno più

di freddo l'assalì quando la carrozza arrestossi nel

dimenticato i suoi figli? Quando li ebbe stretti al

le rivolgeva la parola. Quando gli presentavano i bambini

non disse una parola. Quando Consalvo andò via, egli

spiriti vitali lo abbandonavano: quando finì, parve al notaio

parola e lo firmò. Quando le ultime formalità furono

ultime formalità furono compite, quando il testamento fu chiuso

palazzo alla madrigna!... E quando mai s'è vista

a tutti gli altri? Quando gli altri litigavano, s

stava per rispondere qualcosa, quando udì una voce: ¶ «Eccellenza

esclamò a un tratto, quando furono soli, con voce

ravveduta alla prima minaccia, quando lo sventurato era stato

Solamente col nuovo giorno, quando venne da San Martino

mare degli affari pubblici, quando tornava al palazzo, quando

quando tornava al palazzo, quando desinava, quando andava a

al palazzo, quando desinava, quando andava a letto, non

nel cuore della sorella. Quando egli arrischiò le sue

ma in altri tempi, quando non potevo prevedere la

attenzioni, lasciava di mangiare quando il marito non mangiava

discorsi ufficiali egli soggiungeva: «Quando avrete bisogno di me

avrete bisogno di me, quando verrete in città, rammentatevi

non poteva esser sincero quando sfoggiava tanta fede democratica

diritto legittimo trionferà.» ¶ «Come? Quando? Dove?» ¶ Ella alzò il

come ventotto anni addietro, quando ordinava l'aristocratico cerimoniale

dava i primi tocchi, quando venne da lontano un

alba della mia vita, quando i pregiudizi di casta

di sudore. ¶ «Concittadini,» riprese quando fu ristabilita la calma

visto e considerato che quando veniamo al mondo non

degli italiani (Benissimo!) Fin quando sederanno sul trono principi

il principe di Metternich quando diceva... Non sfuggì tuttavia

protrasse fino alle due, quando partirono le prime carrozze

quello di Giardona. «Come, quando? Che diavolo infinocchiate? Il

primo e il secondo. Quando arrivarono gli ultimi telegrammi

del magnifico trionfo. E quando una grande fiaccolata, un

a lui stesso. ¶ «E quando tornerà?» ¶ «Stasera, certo.» ¶ «Monsignore

vecchia come un mantice. Quando calmossi, ella disse con

rammento che nel Sessantuno, quando lo zio duca fu

padre mi disse: "Vedi? Quando c'erano i Viceré

verità, aveva ragione Salomone quando diceva che non c