Carlo Goldoni, Gl'innamorati, 1759

Tognino. Servo di lor signore. ¶ Eugenia. Addio, Tognino. Che

Roberto e dette. ¶ Fabrizio. Signore nipoti, ecco qui un

fa troppo onore il signore Fabrizio. Io non merito

con qualche rispetto) ¶ Flamminia. Signore, attribuisco a mia singolar

a Fabrizio) ¶ Fabrizio. Sì signore. M’è stata richiesta

è un pezzo questo signore? (a Fabrizio) ¶ Fabrizio. Quest

primi maestri dell’arte. Signore nipoti, conducete questo cavaliere

io. Ehi, Succianespole. ¶ Succianespole. Signore. ¶ Fabrizio. Come stiamo in

Lisetta. Povera padrona! Andrò, signore... Oh, chi è qui

venire. ¶ Lisetta. Glielo dirò, signore. (in atto di partire

vostro ragionamento? ¶ Eugenia. Niente, signore. Faccio per non andare

Flamminia? ¶ Flamminia. Vi dirò, signore. Io sono naturalmente di

Flamminia. Ditelo a Lisetta, signore. Ella è appunto nella

noi. ¶ Ridolfo. Vi ringrazio, signore... ¶ Fabrizio. No, no, assolutamente

poi Lisetta. ¶ Roberto. Queste signore si sono annoiate di

gusto). ¶ Flamminia. E così, signore zio, non vi siete

salsa verde? ¶ Roberto. Sì signore, mi piace. ¶ Fabrizio. Bene

mio padrone. Succianespole. ¶ Succianespole. Signore. ¶ Fabrizio. Lo stufato e

Che mi comanda il signore zio? (melanconica) ¶ Fabrizio. State

sedie per le mie signore nepoti. (porta le sedie

fa disonore. Sono innamorata, signore, di uno che dovrebbe

Eugenia) ¶ Eugenia. È impossibile, signore; ho il core troppo

forastiere, e a lor signore ancora. (con serietà) ¶ Eugenia

con licenza di questo signore, vi ho da dir

frutto della vostra venuta, signore. ¶ Fulgenzio. Della mia venuta

detti. ¶ Fabrizio. Flamminia. ¶ Flamminia. Signore. Bella figura! ¶ Fabrizio. Sapete

lo zucchero? ¶ Flamminia. Sì signore; è sull’armadio nella

noi? ¶ Fulgenzio. Vi ringrazio, signore... ¶ Fabrizio. Signor Conte, si

è oro colato. ¶ Roberto. Signore, non siete padrone voi

Ridolfo. ¶ Fulgenzio. (E queste signore mi hanno dato ad

così). ¶ Fulgenzio. Ma io, signore, non posso profittar delle

pregherà di restare. ¶ Roberto. Signore, s’egli non può

mio. ¶ Fulgenzio. No certo, signore. Scusatemi, non ci vado

Succianespole e detti. ¶ Succianespole. Signore. (con una stoviglia in

lecito? ¶ Roberto. Da Roma, signore. ¶ Fulgenzio. Che dice di

Fulgenzio) ¶ Eugenia. A Roma, signore, degli uomini incivili ve

Oh oh, quel bravo signore che non va più

è venuto qualche male, signore? (a Fulgenzio) ¶ Fulgenzio. Sì

Lo voglio dire al signore zio. (ad Eugenia) Per

Con chi l’avete, signore zio? ¶ Fabrizio. L’ho

queste sue baggianate). ¶ Roberto. Signore, non la mortificate cosi

cimento). ¶ Roberto. Ma voi, signore, me l’avete pure

di cuore. ¶ Fabrizio. Senta, signore, la collera fa dire

spiantato, vagabondo, plebeo? ¶ Eugenia. Signore, non vi ricordate voi

risolvete. (ad Eugenia) ¶ Eugenia. Signore, disponete di me. (a

in questo momento. ¶ Roberto. Signore, vostra nipote vale un

con degli spiantati). ¶ Eugenia. Signore, la mia dote ci

ricco? ¶ Roberto. Fareste meglio, signore, a esaltar meno le

ad Eugenia) ¶ Eugenia. Ma signore... ¶ Fabrizio. Non c’è

Non c’è altro signore; converrà ch’io trovi

temerario? ¶ Flamminia. Abbiate pazienza, signore. Questi ha da essere

a Flamminia) ¶ Flamminia. Sì, signore. ¶ Fabrizio. La prendete voi