Paolo Maspero, Odissea [traduzione da Omero], 1867

concordanze di «su»

n	autore	testo	anno	concordanza
1	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	pelo ¶ M'era spuntato su le guance appena, ¶ Quando
2	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	depose ¶ Sui letti o su le scranne il proprio
3	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	fece ad umil desco ¶ Su rozza scranna. Delle carni
4	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	delira ¶ Il novello stranier! Su via, qualcuno ¶ De' nostri
5	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	diamo accettar? Mandali entrambi ¶ Su vecchia nave ai siciliani
6	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Della sua stanza, e su la soglia assisa, ¶ La
7	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	il dorso ¶ Godea cacciando su le patrie balze. ¶ Poiché
8	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e pose il piede ¶ Su la soglia di quercia
9	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	forbita ¶ Guaina involto. Poi su le ginocchia, ¶ Sedendo, lo
10	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	un sottil velo ¶ Calando su le gote, il labbro
11	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	pali ¶ Coi ferrei cerchi su la cima, e a
12	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	il grand'arco, in su la soglia ¶ Di curvarlo
13	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	cauto Ulisse. Giunti in su la porta, ¶ Così disse
14	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	fra loro non dicea: Su via, ¶ Cessiam dal pianto
15	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	seder si pose in su la scranna ¶ Onde s
16	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	si levi; ¶ E noi su negra nave al diro
17	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	saldi ¶ Calzari ai piedi su veloce nave ¶ L'invïerò
18	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e delle ancelle ¶ Veglia su l'opre; e agli
19	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Un aligero stral, che su la mensa ¶ Nudo mirò
20	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sangue. ¶ Pose lo stral su l'arco, e il
21	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	I cenci si spogliò, su la marmorea ¶ Soglia balzò
22	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	avventarli, e l'un su l'altro ¶ Morti i
23	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	arco alla parete ¶ Appoggiando, su l'omero si gitta
24	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	forti sbarre, che mettea ¶ Su pubblico sentiero; e il
25	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Pronti i servi obbedìan. Su per la scala ¶ Mossero
26	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ch'egli ¶ Non uscì su la soglia, in una
27	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	dell'armi accinti, in su la soglia ¶ Stavansi della
28	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	pastori e il figlio ¶ Su la soglia il lasciò
29	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	I compagni gittâr; ma su la soglia ¶ Cadde languida
30	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	avidi sono ¶ Questi Proci, su via, le nostre lancie
31	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	parlava, ¶ Trasse un fendente su la nuca, e il
32	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e il vate, ¶ E su l'ara s'assisero
33	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	bramosi; così l'un su l'altro ¶ Nella sala
34	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Achei, che l'un su l'altro ¶ Giacean, tutto
35	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	gradito, e a me su gli altri ¶ E al
36	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	a tacer mi forzò. Su via, mi segui, ¶ E
37	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	con dotta ¶ Mano scorrendo su la cetra, il vate
38	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Del vermiglio giacinto, inanellato ¶ Su gli omeri gli sparse
39	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e favellò: Regina, ¶ Femina su la terra io non
40	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	una in altra terra, ¶ Su gli omeri portando un
41	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ti dica ¶ Che porti su le spalle un ventilabro
42	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	E con prodi nocchier su presta nave ¶ L'invìan
43	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	l'aurea verga, onde su gli occhi ¶ De' mortali
44	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Il divo Achille: Agamennón, su tutti ¶ Gli achivi eroi
45	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Non sei tu prima su le teucre sponde? ¶ Un
46	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	di Menezio il figlio. ¶ Su verde colle, in riva
47	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	anelli. ¶ Piantossi ei quindi su la soglia, e i
48	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	splendida mensa, e poi su colmo ¶ Letto s'adagia
49	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Di Laerte il figliuol. Su via, si parta, ¶ E
50	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	presto ¶ A vender manderò su vecchia barca? ¶ Così trafitto
51	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	è l'albergo, che su gli altri tutti ¶ Bello
52	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	di zecche Argo giacea ¶ Su lo sterco de' muli
53	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Al bastone appoggiato; e su la soglia ¶ Di frassino
54	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	paga ¶ Ogni voglia, e su tutti ei sia felice
55	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	le pose ai piedi ¶ Su la bisaccia, e a
56	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	già quest'uomo ¶ Incontrai su la via, mentre il
57	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	la destra lo sgabello ¶ Su cui posava banchettando i
58	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	donna, ¶ Mentre dell'aula su la soglia assiso ¶ L
59	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	al mandrïano ¶ Ella gridò: Su via, t'affretta, Eumeo
60	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	non appena il vide ¶ Su la soglia apparir, così
61	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	tu fra tanto ¶ Veglia su la tua casa, e
62	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	la tua casa, e su te stesso, ¶ Poiché molti
63	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	mio pari. ¶ Ambo così su la marmorea soglia ¶ Con
64	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	questo dire ¶ Si gitta su le spalle, ed alla
65	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Han vita e moto su la terra, alcuna ¶ Non
66	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	il riso ¶ Le spunta su le labbra, ed alla
67	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e spargi ¶ L'unguento su le gote, e agli
68	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	E un lieve sonno su le stanche ciglia ¶ Di
69	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Spiccò la Diva, e su l'Olimpo ascese. ¶ Vennero
70	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	a tergo; e come su la soglia ¶ Giunse, al
71	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	leggiadro velo ¶ Si calò su la fronte. A quella
72	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	a somiglianza, e sostenersi ¶ Su le gambe non può
73	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	già ne siete ¶ Sazi, su via, ciascuno al proprio
74	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	E le fanti adocchiar? Su via, cialtrone. ¶ Ti leva
75	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	per cui superba ¶ Vai su l'altre fanciulle, e
76	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	de' suoi beni. Ma su via, mi narra ¶ In
77	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	popolata da infinite genti, ¶ Su novanta città porta corona
78	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Dagli algenti Aquiloni riversata ¶ Su le cime de' monti
79	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	si sentì la donna ¶ Su gli occhi il pianto
80	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Trinacria. Ei solo ¶ Fu su gli avanzi dell'infranto
81	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	con le mie navi. ¶ Su duri letti, in povere
82	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Benché mal ferma, laverà. Su via, ¶ T'affretta, o
83	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Infilzâr negli spiedi, e su le ardenti ¶ Brage arrostito
84	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	uccise. ¶ Mentre la vecchia su la nuda coscia ¶ Per
85	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	cervice, per terra una su l'altra ¶ Prive di
86	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	l'aquila, tornando, in su lo sporto ¶ Si posava
87	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	fila ¶ Il mio consorte; su la cima avea ¶ Ogni
88	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	mortali gl'Immortali avendo ¶ Su questa terra. Alla mia
89	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	di Giove ¶ Le stillò su le ciglia un dolce
90	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Si coricò nel portico, su greggia ¶ Bovina spoglia, ch
91	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e un largo manto ¶ Su lui la vecchia Eurìnome
92	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	in simil modo ¶ Or su l'un fianco ed
93	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	un fianco ed or su l'altro Ulisse ¶ Agitato
94	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	cuspide brandita, ¶ Si ferma su la soglia, e così
95	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	E le morbide coltri, su distese ¶ Pelli agnelline si
96	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e poiché reo destino ¶ Su la terra or t
97	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e donde vieni ¶ E su qual nave, e come
98	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	banchettando ¶ L'oste intrattenni su la verde spiaggia, ¶ Con
99	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	fra tanto ¶ m'accomiatava su tesprozio legno, ¶ Che alla
100	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	poi tutti a cenar su l'arenosa ¶ Spiaggia scendean
101	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	palme ¶ Tacito remigando, in su la riva ¶ Uscii non
102	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	al porco ¶ Lo gittò su le fiamme, supplicando ¶ Pel
103	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	candida farina, li distese ¶ Su gli ardenti carboni. Il
104	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ad un tempo, e su la mensa ¶ Si deposer
105	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	accanto al fuoco, e su vi stese ¶ Pelli d
106	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	te propizio leverà. Disceso ¶ Su la riva itacense, i
107	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	s'avvolse, ¶ Si gittò su le spalle il largo
108	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sferza, ciò detto, in su le groppe ¶ De' corsieri
109	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	mare i cavalli, e su la spiaggia ¶ Deposti i
110	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	doni del divino Atride, ¶ Su via, disse a Telemaco
111	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Per voler degli Dei su molte genti ¶ Ivi stese
112	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	disse: ¶ Poiché ti trovo su la spiaggia, intento ¶ A
113	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	dunque pietoso mi ricetta ¶ Su la bella tua nave
114	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Dell'onde vïatrice, in su la poppa ¶ Ei s
115	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	A vagar mendicando in su la terra. ¶ Quanti disagi
116	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	E lo scettro stendea su l'una e l
117	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	mille seco industri bagatelle ¶ Su la nave recò. Fra
118	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	lavori esperta, ¶ Che stava su la spiaggia allor per
119	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	io questo ancora ¶ Condurrò su la nave, e voi
120	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	attraversando, ¶ Vede nell'atrio su la mensa i nappi
121	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	n'accogliean con festa ¶ Su la nave i Fenici
122	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	alla prora. ¶ Quindi, scendendo su l'amena spiaggia, ¶ Apparecchiâr
123	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Così diss'egli; e su la soglia apparve ¶ Pari
124	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e baci ¶ Gli stampò su le mani e su
125	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	su le mani e su la fronte ¶ E su
126	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	su la fronte ¶ E su gli occhi lucenti. E
127	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	tagliere; e l'un su l'altro ¶ Messi i
128	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	quest'ospite nostro? e su qual nave, ¶ Con quai
129	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	li dovrò. Ma questo ¶ Su le ginocchia degli Dei
130	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	visiti i campi, e su la soglia, ¶ Scarno sedendo
131	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	flutti, ¶ E fui dormendo su la nostra spiaggia ¶ Da
132	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	essi che impero ¶ Han su tutti i mortali e
133	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	porto entrati, ¶ La traean su l'arena; e poiché
134	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Celesti che salvâr costui. ¶ Su la cima de' monti
135	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	avvïâro alla reggia, ove su molli, ¶ Pulite scranne ciaschedun
136	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	alla sala venuta, in su la porta, ¶ Bella come
137	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ulisse, ¶ Eversor di città, su le ginocchia ¶ Toglieami spesso
138	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	lasciato le insidie? o su la nave ¶ Ancor si
139	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	stringe al seno, ¶ E su gli occhi gli stampa
140	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	partir da Pilo ¶ Ricettai su la nave, e con
141	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Alla sua casa. Quivi su le scranne ¶ I mantelli
142	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ei pure ¶ Ancor vivesse. Su lucente cocchio ¶ Indi scortar
143	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sparvier, che vidi ¶ Sedendo su la nave, e al
144	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	E posti i manti su le scranne, i Proci
145	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ad azzuffarsi: ¶ Ché levar su l'Olimpo avean tentato
146	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	tentato ¶ L'Ossa, e su l'Ossa il Pelio
147	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Nume, ¶ E quaggiù regni su la morta gente: ¶ Tu
148	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	da sfamarmi, che regnar su l'ombre. ¶ Ma tu
149	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	né più mi reggo ¶ Su le ginocchia, come allor
150	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Della vittoria, ch'io su lui per l'armi
151	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	veglio sitibondo ¶ Si piegava su l'aqua, ed altrettante
152	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Alberi eccelsi ¶ Gli stendean su la testa i verdi
153	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	il sasso enorme ¶ Spinge su per un monte; ma
154	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	rovina al piano; ¶ E su per l'erta il
155	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Petto la formidabile cintura, ¶ Su cui vedevi, in oro
156	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	gli amici ¶ A dormir su la nave. Ma la
157	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Sei lunghissimi colli, e su ciascuno ¶ Un capo orrendo
158	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	la cura ¶ Di guidarci su l'onde. Allor, dal
159	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Achei, ma quanto accade ¶ Su la terra e sul
160	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Non più sospinto, rimanea su l'aque ¶ Immobile. Di
161	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	l'aque ¶ Immobile. Di su, di giù mi volgo
162	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	oblïarlo ¶ Voi non potete. Su via, dunque, torni ¶ Ognuno
163	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	remi, rinculando ¶ Gli uni su gli altri alla rinfusa
164	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e due lancie brandite, ¶ Su l'alta poppa mi
165	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	altri, ¶ Affamati, spossati, in su la riva ¶ Non escano
166	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sarà che scellerato ardisca ¶ Su giovenco o montone alzar
167	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e come le vivande ¶ Su la nave mancâr, dalla
168	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	partenza. ¶ Finito il prego, su le ciglia un dolce
169	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	al Sole ergeremo, e su gli altari ¶ Deporrem numerosi
170	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	in difetto di vino, su le ardenti ¶ Brage le
171	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	i visceri assaggiati, in su gli spiedi ¶ Infilzavano il
172	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Immortali ¶ Ed ai mortali su l'immensa terra; ¶ Ché
173	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Saturno un nembo oscuro ¶ Su noi raccolse. Né gran
174	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e le rudenti, ¶ Ruinò su la poppa, e al
175	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	in quel punto, e su la nave ¶ Un fulmine
176	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	quindi nove dì vagai su l'onde; ¶ E la
177	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Della concava nave, e su la poppa ¶ Steser la
178	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che alla morte somigliava, ¶ Su le pupille dell'eroe
179	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	il feacese ¶ Legno ferì su l'itaca riviera. ¶ Quivi
180	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e chetamente ¶ Il posâr su l'arena. Indi gli
181	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	della fronte acconsentito. ¶ Ma su veloce prora, in braccio
182	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	converte in pietra ¶ Immobile su l'onde, e s
183	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che avrebbe ¶ Nel redir su le azzurre onde una
184	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che uccisi ¶ Restai celato. Su fenicia nave ¶ Allor salendo
185	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	curò della cena, e su la spiaggia ¶ Ne coricammo
186	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Della Grecia i guerrier, su la mia nave ¶ Più
187	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ma le tue ricchezze, ¶ Su via, celiamo nel vicino
188	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	avrai, vigile sempre ¶ Terrò su te lo sguardo, allor
189	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	il sapevi? ¶ Forse perché su l'onde tempestose ¶ Vada
190	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	È bensì vero ¶ Che su negra carena il suo
191	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ulisse, e la pelle su le membra ¶ Gli dissecca
192	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	il buon famiglio. ¶ Ei su bovina rossa pelle inciso
193	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che fosse tratto in su le mura, ¶ E giù
194	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	la selvosa cima; ¶ E su quel mar Zacinto anco
195	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Lacerate le vele, e su le gonfie ¶ Onde piegarsi
196	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	due dì giacevamo; e su l'Aurora ¶ Del terzo
197	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ammainate ¶ Le bianche vele, su le bionde arene ¶ Ci
198	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Subito si tornasse, e su la nave ¶ Capre ed
199	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	d'aride legne in su le spalle ¶ Per cuocersi
200	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	cuocersi la cena, e su l'entrata ¶ Versandole dell
201	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che noi gli uni su gli altri ¶ Ci gettammo
202	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	infuocar la posi in su le brage, ¶ Donde tratto
203	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	a terra; ¶ E, piegata su l'omero la testa
204	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	masso; ¶ E poi, seduto su la soglia, in giro
205	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	vestiti. Con tenaci vinchi, ¶ Su cui dormir solea la
206	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	all'ovile sempre in su la sera ¶ Primo tornavi
207	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	voce, comandai di tosto ¶ Su la nave gittar le
208	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	giunga ¶ Senza un compagno, su straniera nave, ¶ E ripiena
209	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	terra, ¶ Ciascun si diede su l'arena al sonno
210	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	figli. ¶ Noi ci prostrammo su la soglia; e questi
211	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	padre, ove, giungendo, ¶ Videro su la soglia inorriditi ¶ Una
212	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	stupiti ¶ l'enorme belva su l'arena stesa. ¶ Poscia
213	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sera. ¶ Scesa la notte, su la verde spiaggia ¶ Noi
214	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	consultarci è d'uopo ¶ Su ciò che far ne
215	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	compagni, ¶ Ma si rizzâr su l'anche, dimenando ¶ Le
216	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	il piede arrestando in su la porta ¶ Di quel
217	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e caro ¶ A me su tutti, favellò primiero: ¶ Certo
218	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	inganno. ¶ Essa li collocò su troni d'oro, ¶ E
219	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	l'arco ¶ Mi gitto su le spalle, e ad
220	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e pensoso. Giunto in su la soglia, ¶ Io m
221	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	deschi ¶ Un'altra apparecchiò, su cui depose ¶ Canestri d
222	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Mi versò l'aqua su bacil d'argento, ¶ Ed
223	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	figlio, ¶ O saggio Ulisse, su via, corri al lido
224	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	spiegate le vele, in su la poppa ¶ Siedi tranquillo
225	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ai mani, in pria su l'orlo ¶ Latte vi
226	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	poscia ed aqua, ¶ E su vi gitta candide farine
227	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	vago ¶ Serto si pose su la testa. Io ratto
228	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ogni verso un cubito. Su l'orlo ¶ Quindi vi
229	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	il montone ¶ Io scannai su la fossa; e mentre
230	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	segni ¶ Del fresco lutto su le guance impressi; ¶ Eran
231	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	a piè, che noi su l'agil prora? ¶ Ed
232	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	guastâr la mente: ¶ Sendomi su l'altana addormentato ¶ Dell
233	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	L'infelice nocchiero, e su la vetta ¶ Vi pianta
234	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ma guai se alcuno ¶ Su quelle ardisse di calar
235	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e senza amici ¶ E su nave straniera, alla tua
236	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che un ventilabro hai su le spalle. ¶ Allor tu
237	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	fin dal giorno ¶ Che su l'orme del grande
238	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	preda ¶ Alle sventure, che su lui piovea ¶ L'ira
239	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	un dì lo scettro ¶ Su l'Orcomeno Minïeo stendeva
240	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Orcomeno Minïeo stendeva ¶ E su Pilo arenosa. Egregia prole
241	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	congiunte ¶ Io mi terrò su queste travi, in pace
242	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	però n'abbranca, e su vi monta ¶ Come a
243	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	serenossi il cielo, ¶ Rizzandosi su l'onde e le
244	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	l'onda tranquilla, e su la riva ¶ Presso alla
245	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	fronte dell'altra in su la soglia, ¶ Due fide
246	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	genitrice e il padre? ¶ Su via, ti leva anzi
247	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	resterai fanciulla. ¶ Vanne dunque su l'Alba al genitore
248	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	purpuree lane, ¶ E incontrò su la soglia il genitore
249	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	altra la sferza, e su le groppe ¶ Sonar la
250	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	fila ¶ Del mar vicino su le terse arene. ¶ Anch
251	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	membra, ¶ Sedeansi in cerchio su la riva a mensa
252	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	essa la fronte ¶ Leva su tutte maestosa, e tutte
253	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	acuto, ¶ Che Ulisse risvegliò. Su l'anca allora ¶ Ei
254	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Forse di Ninfe, che su l'ardue cime ¶ Albergano
255	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	tenni ¶ A lungo immote su la sacra pianta, ¶ Bella
256	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	poverello è questi ¶ Che, su l'onde smarrito, a
257	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	lor non torni accetto. ¶ Su via, dunque, gli date
258	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	divo Ulisse ¶ Guidano, e su la riva deponendo ¶ Una
259	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	fiore del giacinto, in su le spalle ¶ Inanellato gli
260	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Il liquid'oro versa su l'argento; ¶ Così sul
261	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	le piegate ¶ Vesti depone su la tersa biga, ¶ I
262	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	cornipedi v'attacca, ¶ E su vi balza. Quindi la
263	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	domanda, ¶ Vasto e bello su tutti, e che un
264	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	torcer lane intenta; e su dorata ¶ Scranna seduto a
265	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e chi sia. Poi su l'entrata ¶ Della città
266	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Che porta un'urna su la testa; ed egli
267	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	flutti valicar son use ¶ Su prore come l'aquila
268	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Diva, ¶ Che sempre veglia su l'eroe, diffusa ¶ Aveagli
269	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che tenea lo scettro ¶ Su gli alteri giganti, iniqua
270	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	quinci e quindi in su la porta ¶ Quattro grossi
271	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Di femmine feaci. In su que' troni ¶ Ogni dì
272	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e tutte d'oro, ¶ Su piedestalli di gentil fattura
273	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	al focolar s'asside ¶ Su la cenere Ulisse, e
274	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	fianco ¶ Seder lo fece su lucente scranna, ¶ Che prima
275	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Da brocca d'oro su bacil d'argento ¶ Versò
276	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	io ¶ infelice tra quanti su la terra ¶ Abbian vissuto
277	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	mi riscossi, e vidi ¶ Su la riva del fiume
278	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Al parlamento, dove ognun su bianchi ¶ Tersi marmi sedea
279	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ora del suo partir. Su via, scegliete ¶ Fra il
280	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	le vele sciolsero, e su l'onde ¶ Fermâr la
281	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	la divina ¶ Canzon riprese, su la testa Ulisse ¶ Di
282	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	conducea ¶ Fuor della reggia, su la via che i
283	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e sì le avanza. ¶ Su via, t'allegra, ché
284	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	il cor vi basta. ¶ Su via, meco venite a
285	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	qualunque mortal, ch'or su la terra ¶ Di pan
286	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ritornata la Diva; e su dorato ¶ Seggio il fianco
287	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	beati del cielo abitatori, ¶ Su, venite a mirar questa
288	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	stanze ¶ Da pudor trattenute. Su la soglia ¶ Del talamo
289	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Le tuniche indossâro, e su le scranne ¶ Sedeansi al
290	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	man tenendo, ¶ Vaga donzella su bacil d'argento ¶ Versò
291	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	non cale. Io molto ¶ Su l'onde errai, molto
292	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	roseo manto ¶ Si traea su le ciglia. Il riconobbe
293	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e posti i piedi ¶ Su lo sgabello, interrogò lo
294	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	largo pianto ¶ Gli scendea su le guance, e del
295	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Se co' suoi legni su l'achiva sponda ¶ Gli
296	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	divina Sparta ¶ Del mar su l'ampio dorso? Un
297	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Alle navi, schierate in su l'arena. ¶ Ivi cenammo
298	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	notturna ¶ Ombra discese, e su la spiaggia ognuno ¶ A
299	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sul meriggio emerse: ¶ Girò su tutti attento il guardo
300	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	per lungo, difficile cammino ¶ Su l'ondoso oceano alle
301	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	perîr de' loricati Achivi ¶ Su le dardanie sponde, ove
302	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	perì. Dai tempestosi flutti ¶ Su gli scogli girei tratto
303	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	fui sazio ¶ E rotolarmi su l'arena, il vecchio
304	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Spicca un salto, e su lui l'onda si
305	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	la notte, ci corcammo ¶ Su la spiaggia a dormir
306	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	al vento ¶ Si spiegâr su le antenne, e in
307	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Si venìan trastullando in su la porta ¶ Dell'albergo
308	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	gioventù lo segue; ¶ E su la nave, pari ad
309	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	appena il vide ¶ Apparir su la soglia, A che
310	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ha costretto a salir su le veloci ¶ Navi, che
311	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	restar la regina, e su la soglia ¶ S'abbandona
312	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Della misera donna, e su le ciglia ¶ Ne frena
313	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Spinsero il curvo ¶ Pino su l'onde, l'albero
314	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	freni il duolo, e su le ciglia ¶ Le lagrime
315	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	breve a te ritorno. ¶ Su le porte de' sogni
316	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	balzar, che in lei su l'Alba ¶ Avea la
317	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	giovinetto ¶ I Proci intanto su la bruna prora ¶ Fendean
318	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Immortali a parlamento ¶ Sedea su l'alto Olimpo il
319	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	O de' mortali; ma su ferma zatta, ¶ Da lui
320	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	talari ¶ Annodossi, che lui su l'ampia terra ¶ E
321	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ampia terra ¶ E lui su l'onde portano veloci
322	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	verga impugna, ¶ Con cui su gli occhi de' mortali
323	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	in simil guisa ¶ Correa su l'onde il messaggier
324	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Laerte il figliuol, che su la riva ¶ Del mar
325	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	i flutti ¶ E lagrimando. Su lucente scranna ¶ Collocò l
326	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	venti combattuto, io trassi ¶ Su questo lido, al frusto
327	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	darò, che lo scortino su l'onde; ¶ Ma ben
328	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che tristamente ¶ Lagrimando sedea su la deserta ¶ Spiaggia e
329	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	isola il giorno, ¶ E su gli scogli assiso, il
330	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	immoto il guardo ¶ Tenea su l'onde. D'improvviso
331	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ei s'assise in su la scranna ¶ Che lasciata
332	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Dio mi volesse travagliar su l'onde, ¶ Sopportarlo io
333	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	quindi acconci a galleggiar su l'onde. ¶ Ma come
334	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	di negro vino in su la zatta ¶ Gli pose
335	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Dunque a mio dispetto ¶ Su le sorti d'Ulisse
336	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Spiccò dall'onde, e su le avvinte travi ¶ Posando
337	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	al piè, che lei su l'onde, ¶ Lei su
338	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	su l'onde, ¶ Lei su la terra portano veloce
339	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ivi trovò, corcati in su le spoglie ¶ Degli uccisi
340	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	questo ¶ Pensiero assorto, quando su la soglia ¶ Scòrse Minerva
341	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ulisse acute lancie. ¶ Indi su bella scranna, ricoperta ¶ Di
342	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Loro in fretta allestì, su cui l'accorta ¶ Dispensiera
343	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	i nappi ¶ Il banditore. Su le scranne e i
344	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Con quai nocchieri e su qual nave e donde
345	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sempre fûr vaghi. ¶ Or su celere nave m'incammino
346	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	era Ulisse in Efira su presta ¶ Nave condotto ad
347	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	un monumento ¶ Gl'innalza su la spiaggia, ed al
348	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	rivali, il pie' ritenne ¶ Su la marmorea soglia, un
349	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	un sottil velo ¶ Calò su gli occhi, e al
350	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	alla spola, ¶ E veglia su le fanti; e le
351	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	reggia splendida s'innalza ¶ Su l'altre tutte, e
352	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Non di nemico che su noi veleggi, ¶ Non di
353	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	mentre lo scettro ¶ Tenea su questa terra. Io l
354	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	venti ¶ Con infausto fragor. Su l'adunato ¶ Popol discese
355	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	piegâro il volo, e su pei tetti ¶ Delle case
356	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	remator vi chieggo, ¶ Che su l'ondose vie mi
357	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	in breve ¶ Apparecchiato lancerem su l'onde. ¶ Sì disse
358	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	gli Achivi, e tu su l'orme ¶ Andrai del
359	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	andrò, né indarno ¶ Benché su nave altrui; perché una
360	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Se da gran tempo su deserta spiaggia ¶ L'infelice
361	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	forme ¶ Novamente Minerva, e su la soglia ¶ A se
362	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	chiamò Telemaco, dicendo: ¶ Già su la spiaggia assisi i
363	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Impazienti aspettano te solo: ¶ Su via, dunque, n'andiam
364	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Com'egli imposto avea, su la veloce ¶ Nave il
365	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	occhi-cerulea Diva, e su la poppa ¶ Al fianco
366	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	mortali e agli Dei su l'alto Olimpo ¶ E
367	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	l'alto Olimpo ¶ E su la terra apportator di
368	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	tauri ¶ Facean quel giorno su la spiaggia al forte
369	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Di cinquecento cittadin composta ¶ Su l'erba assisi, nove
370	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Preparavano il desco, e su gli spiedi ¶ Altri infiggean
371	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	la notte, ¶ E Giove su le stanche ciglia un
372	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	duce ad Ilio abbandonai, ¶ Su le pescose vie seguendo
373	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	navi adunate, immantinente ¶ Via su l'onde fuggii. Meco
374	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	amico ¶ Poi suscitava, che su l'onde i nostri
375	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	tetto. ¶ Molti ei bruciò su l'are de' Celesti
376	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	le recise ¶ Lingue gittando su le brage, e fatte
377	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	confortar gli amici ¶ E su tutto a vegliar, ch
378	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Quivi sui troni ¶ E su le scranne s'adagiâro
379	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	presso all'eccelsa ¶ Porta su bianchi levigati marmi, ¶ Ove
380	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	fronte dell'ostia, e su l'acceso ¶ Fuoco gittolli
381	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	il vecchio ¶ Gli arrostìa su le brage e li
382	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	mentre con le mani ¶ Su gli acuti schidoni a
383	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Aggiogâro i corsieri, e su la pinta ¶ Biga entrambi
384	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e un dolce canto ¶ Su la cetra sciogliea l
385	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	pianto l'onorò, disteso ¶ Su la bara funebre. Or
386	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ah sì, che ancora ¶ Su noi vegliate, se i
387	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	un bacio ¶ Gli stampa su la destra, e così
388	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Anch'egli al desco su pulita scranna ¶ L'antico
389	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	alla natìa contrada ¶ Inviando su navi peschereccie ¶ I forestieri
390	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	tutti d'Ulisse ¶ Corriam su l'orme, o noi
391	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	calar fra l'ombre! ¶ Su via, dunque, n'andiamo
392	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	inseguìa, che l'un su l'altro ¶ Morti a
393	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Si mosse, e stando su la porta vide ¶ Non
394	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	doppio taglio si gittâr su gli altri ¶ Ulisse e

nuova interrogazione