Italo Svevo, La coscienza di Zeno, 1923

io sperai che in tale rievocazione il suo passato

mi disgusta (chissà che tale [17] disgusto non abbia una

m'aspettavo? Forse fu tale dubbio che [21] mi legò

grandezza latente. Io avanzo tale ipotesi per spiegare la

il movimento peristaltico (disse tale parola tante volte che

non vi guariranno di tale malattia. Non ci mancherebbe

avevo certo conosciuto un tale amore e quando mi

ad un grande risultato, tale che tutti per via

Mi trovavo in condizione tale che non vedevo per

qualche cosa che a tale concezione non si conformasse

Dev'essere stato per tale riguardo ch'io non

tanta chiarezza, sviscerate con tale assiduità, applicate evolvendole ai

di aver commessa una tale malvagità, non la si

quello che ricavi da tale affare; è un indenizzo

pensare. La decisione a tale distacco fu presa per

concimi ed io come tale non lo conoscevo affatto

sentiva il bisogno di tale muta assistenza e talvolta

e non dissi che tale serietà io la sentivo

avrebbe potuto assurgere a tale importanza? Ma io non

sarebbe capace di una tale azione. ¶ Ada rise a

una simile perdita era tale che se io avessi

sarei comportato per raggiungere tale scopo. Maltrattarli e picchiarli

affabile e intimo. Fu tale affabilità che mi rese

piegai a lei con tale faccia stravolta di vero

mentire. Ma nella notte tale fiducia diminuì. Dubitavo che

con la sua serietà, tale da non intendere il

favore. E ne ebbi tale danno che forse per

di aver avuto una tale intenzione: non potevo lasciare

uno sfogo. Parlai con tale esagerazione dei miei mali

nome tutti potevano crederlo tale. Invece i documenti della

tavolino, giacché vi otteneva tale successo. Ma non mi

salto e in modo tale che era evidente sarebbe

Perché aveva da sussistere tale asprezza? Se non potevo

le mie vene a tale segno d'affetto che

nelle mie vene una tale ondata di sangue che

rifare il silenzio. Ora tale animalità può essere divenuta

alla felicità. Mai però tale fede fu tanto forte

Non che la dicesse tale: si sorprese anzi che

tanti anni, mai ebbi tale dubbio. ¶ Quale importanza m

altro che s'arroghi tale dignità. Io volevo la

morto io. Avevo una tale fede in quella salute

giuoco. È difficile descrivere tale presentimento. Esso consiste in

il bisogno di raccontare tale visita ad Augusta. Si

di comunicare a Carla tale mia critica, ma accanto

povera Carla approfittò di tale intimità per mettermi a

dubbio: e se a tale opera fosse stato indotto

che non poteva perdere tale suo carattere perché era

persino di sottopormi a tale atto di gentilezza. Salutai

stabilito. ¶ Me ne derivò tale malessere, che quando arrivai

non ci fosse stato tale episodio, io avrei potuto

stato un atto di tale decisione che allora in

accento fu improntato a tale sincerità ch'essa si

di Carla, ebbi un tale sollievo al trovarla sola

dolore al fianco con tale intensità che dovetti cessare

pareva avrebbe dovuto essere tale da permettere di tempo

iniziai quella stessa sera tale opera, naturalmente con la

fosse ben triste. Forse tale impressione si fece in

non era stata aggiunta tale dichiarazione. ¶ - Questo per il

negativo: una donna aveva tale valore quando un uomo

diedi ad Ada una tale occhiata ch'essa si

coraggio di ribellarmi a tale capriccio e mi vi

non [253] sapevo accettare una tale proposta che invece mi

me pareva di raccontare tale nuova a me stesso

il mio amore era tale che per il momento

l'avevo desiderato. ¶ Con tale chiarezza nell'animo, quando

avergli mai lasciato indovinare tale mio desiderio. Si capisce

Sentii per lui una tale riconoscenza che quasi l

posso vantarmene solo perché tale mia attività non diede

Spiegò l'essenza di tale commercio a me e

essere mai arrivato a tale punto. Naturalmente io non

aveva il bisogno di tale prima fase. Guardandola sorrisi

occhi bruni rifrangevano una tale quantità di luce che

non dissi nulla di tale affare ad Augusta, ma

era in lui un tale intonato studio di colore

due uffici come diceva tale altra quando si seccava

pensò affatto di dare tale revoca ed io, quando

avremmo speso per conservare tale merce per varii mesi

risparmiate le spese per tale trasporto, egli avrebbe potuto

chiesta la ragione di tale abbandono e mi preparavo

lui - egli doveva anche tale fortuna a quelle sue

caso di dirigere in tale modo la barchetta. Del

Ada non era di tale parere e le sembrava

sposarne la sorella. In tale contratto essa non era

firma. ¶ Ricordo però che tale prospettiva rese il mio

onta di tanta freddezza (tale mi pareva la sua

ufficio e, come procedevo, tale direzione si precisava finché

avesse trovato qualche errore tale da mutare tutta la

comperare a tempo quella tale frutta secca. ¶ - Ebbene! - esclamò

qualunque sacrificio, ma valeva tale assioma anche per Guido

io recente di una tale avventura? Ciò aumentò il

non chiaro affatto come tale registrazione avrebbe potuto toccare

alcuna inferiorità se come tale non si avesse dovuto

scopo che Ada facesse tale versamento? ¶ Quando finalmente comprese

volevamo far figurare come tale. Non avevo niente in

e anche me da tale ossessione, lo consigliai di

gli proposi di fare tale regolazione subito e mettere

scoprire in me un tale amico. Esitava di accettare

bastava di sapere che tale riconoscenza egli proprio me

e bisogna trattarlo come tale. Se egli sa che

e per rifiutarla. Fece tale dichiarazione con tale risolutezza

Fece tale dichiarazione con tale risolutezza che io trasalii

Io non ero un tale uomo d'affari da

da Guido era stata tale che nessun soccorso avrebbe

accettai con una gioia tale come se così fossi

aveva subito assecondato. Era tale il mio dolore per

risentimento di Ada per tale mia mancanza. Ada esigette

che avevo anch'io tale fiducia ed anzi confessare

ascesa, lievissimo, ma già tale che si poteva sperare

sapeva che a scusare tale mancanza le offrivo un

cosa simile alterando in tale modo la verità. Io

Per mesi e mesi tale speranza mi resse e

stato lucente e completo, tale che avrebbe rappresentato un

quali il dottore attribuì tale importanza da dichiararmi guarito

mia nonna era stata tale. Ma per lui ero

innocuo sarebbe stato veramente tale. Eppoi continuava: oramai che

mia relazione con lui. Tale antipatia non cessò mai

si sia preso di tale odio per me? Anche

seno le cause di tale malattia per annullarle. Ma

avuto in vita sua tale abbondante consolazione di medicinali

stato di mezza coscienza tale da poter rivivere anche

mondo c'era oramai tale un bisogno di patate

il tedesco. Era un tale vantaggio che, ricordandolo, riusciva

arrivato ad una miseria tale da dover accettare l

po' più ammalato, ruberà tale esplosivo e s'arrampicherà