Giovanni Battista Casti, Poema tartaro, 1796

grand’eunuco mio: ¶ va, ti prepara al fortunato taglio

che colla figlia sua ti sposi tu. ¶ Anzi sicura

strepitoso il fatto ¶ che ti basti per or ch

occasion propizia il crin ti porge ¶ tenta la sorte

il giusto peso, ¶ deh ti piaccia, Siven, della natura

indizi manifesti – ¶ e non ti saprei dir qual simpatia

qua giungesti, abbagliar non ti farai, ¶ di chi la

se mi domandi, ¶ io ti dirò che le giornate

poi se mi ragioni, ¶ ti dirò che del Perso

e sembra Gabriel che ti dica: «Ave»: ¶ se in

io per brevità non ti spiegai ¶ perché potrem discorrerne

e quante ¶ t’avvilisce, ti sforma e ti profana

avvilisce, ti sforma e ti profana ¶ la politica rea

il grande oggetto rammentar ti deggio, ¶ acciò intatto ti

ti deggio, ¶ acciò intatto ti serbi a più alte

Su ciò finor molto ti dissi, ed ora ¶ ti

ti dissi, ed ora ¶ ti dirò quel che a

ne eccetti alcuna io ti permetto ¶ nelle scuole di

uopo esige, il tutto ¶ ti volessi spiegar» Siven riprese

Lungo sarebbe; onde bastar ti deve ¶ che idea per

con esso a negoziar, ti tocca ¶ startene all’erta

lappe. ¶ Pur ciò che ti parrà più strano ancora

quel cocchio ch’io ti noto. ¶ Forse oneste sarian

fiamma dal ciel che ti consumi ed arda? ¶ Siven

contento fui. ¶ Toto or ti chiede a me: so

la sorte tua. Vanne: ti cedo a lui». ¶ E

esclamò: ¶ «Colonello Tommaso, io ti son schiavo!». ¶ Restar qui

detti miei, ¶ ch’io ti farò la cerimonia nota

dei ¶ ed essa allor ti bacerà la gota; ¶ ardisci

che la propizia occasion ti offersi ¶ e all’auge

dì della battaglia, ¶ che ti trovar gli attoniti staffieri

Toctabei ¶ per legge inviolabil ti prescrisse. ¶ Di Catuna ai

te, se desir mai ti venisse ¶ di cabala e

godi ricchezze e onor, ti sembri assai ¶ e non

avvien che Turachina istessa ¶ ti proponga talor dubbio o

non abbi udito, ¶ né ti sia mai la libertà

a cotant’auge ascendere ¶ ti fe’, d’un colpo

Santissima onestà, che non ti accendi ¶ di nobil sdegno

nel caso il ciel ti metta ¶ d’aver bisogno

Se d’alcuni che ti annoia o ti contraria

che ti annoia o ti contraria ¶ restar brami tranquillo

che in savio avvedimento ti somigli? ¶ Ma, se fisso

la gelosia, il sospetto ¶ ti stanno attorno e non

stanno attorno e non ti lascian mai ¶ e scandagliano

un tempo e chi ti si avvicina». ¶ Peraltro assai

ogni funesto avverso caso ¶ ti scampi amico il ciel

il ciel. Rimanti, addio. ¶ Ti lascio in braccio alla

Apua» gli disse «Io ti conosco bene. ¶ Perché vinto

santa Chiesa. ¶ Così goder ti faccia il ciel propizio

di tutti quei che ti son veri amici ¶ e

sorte o altra cagion ti pose, ¶ spera che tu

riuscir nelle tue imprese ¶ ti consiglio di far pubblico

lascia. ¶ Così però cautelar ti puoi ¶ che non t

ognor nell’opre tue ti mostri, ¶ o primiera di

si manifesta ¶ o che ti sgravi del maturo peso

tant’auge or io ti veggio ¶ che scuoter lo

perdona se cosa ancor ti chieggio ¶ che, dacché ti

ti chieggio ¶ che, dacché ti rividi in Caracora, ¶ in

poi: «Se il ciel ti tocca il core, ¶ deh

quei che al fianco ti stanno amendue sono; ¶ e

Tommaso rispondea: «Né doni ¶ ti feci mai, né verun

A ragion di posseder ti vanti ¶ quanto di bel

non manco; e ciò ti basti». ¶ Toto, che dei

serpe in sen finché ti morda?» ¶ Ella, che di

disfido. ¶ Sulla parola mia ti rassicura, ¶ stattene allegro e

ami la caccia io ti darò, se vuoi, ¶ e

ire alla pesca ¶ io ti darò le reti e

a far del chiasso, ¶ ti giuro amico, era per

Dio. ¶ Or, come io ti dicea, caro Tommaso, ¶ sovente

restavan come alocchi, ¶ e ti confesso che facea appetito

racconti o veri, ¶ sol ti dirò che in tempo

de’ prigionier che Mogollia ti manda, ¶ e se eseguisci

che diresti poi se ti dicessi ¶ che, delle madri

se non er’io, ti riserbava, o figlio, ¶ e

tue dimande. ¶ Non io ti parlerò sul detto altrui

o lamentanza ¶ – cose note ti narro – altri a lei

e percossa da fulmine ti sembra; ¶ talor la faccia

sclamando «E qual destin ti mena? ¶ Dall’alto grado

alto grado tuo chi ti rimosse? ¶ Qual cambiamento barbaro

presente omai. ¶ Qual fui ti sarò sempre amante e