Mario Soldati, Le due città, 1964

solito, una lotta sorda tra lui e la mamma

divisa in parti eguali tra la famiglia di Alberto

cucina di slancio, stringendo tra le braccia come una

zie ingombranti e maleodoranti tra cui era stretto, simboli

quella corona di alture tra i laghi di Avigliana

il castello di Rivoli, tra il corso della Dora

a campi e boschi, tra la strada di Villarbasse

dei pochi ponti gettati tra la ricchezza della feudalità

dipendente dalla grande industria: tra la potenza del Fert

della FIAT. ¶ La differenza tra chiamarsi Sanfront e chiamarsi

gli si indovinava, fisso, tra i mustacchi e la

di cui la mamma tra il sussiego e la

Si aggirava senza posa, tra le poltrone e i

brutta e cattiva. ¶ Improvvisamente, tra gli invitati, Emilio notò

umore che l'accompagnava, tra lo sdegno e il

addormentarsi, il pensiero che tra quelle stesse mura, in

alto davanti a lui, tra il sole e l

per evitare che saltassero tra i raggi o nella

in classe, nell'intervallo tra le lezioni e nell

giornale ripiegato in quattro tra la maglietta e la

famiglia, figlio unico cresciuto tra le continue precauzioni di

manubrio o sul portapacchi. Tra le vecchie case grigie

metodicamente, fette eguali. Poi, tra fetta e fetta, distribuì

Tre Re, il giardinetto tra le piante in cassa

Tre Re, il giardinetto tra le piante in cassa

pensare, dichiarazioni di fedeltà tra amico e amico. Ma

più validi di quelli tra persone di sesso diverso

passeggiate sotto i portici, tra le sette e le

un uomo fortunato! Capiti tra l'uno e l

e l'altro." ¶ "Come, tra l'uno e l

e che sono capitato tra l'uno e l

sguardo di Emilio, magari tra qualche anno, di sposarti

paura di soffrire, magari tra qualche anno; ma mi

beato per la borghesia, tra il pericolo del bolscevismo

strade deserte, tortuose, strette tra mura; erano i baci

sua inattesa presenza lì, tra i massicci, cupi, lustri

Raccontò come era successo. Tra un servizio e l

sbrigava con due parole. Tra l'una e l

a t' ven-u tra le gambe, e dormire

impaccio. ¶ Così Emilio concludeva tra sé. Ma non poteva

costretta, come fino allora, tra gli interminabili muri di

vecchie ville: libera anzi, tra alberi e prati, e

non gustarli subito: e, tra le labbra rosee di

pieno di simili miracoli. Tra le ragazze dell'alta

dell'alta borghesia torinese, tra quelle che sua madre

lanciato egualmente l'idea. Tra Vittorio e Emilio, secondo

corrispondeva allo scarto esistente tra il Maffei o l

gioco anche a loro. Tra l'altro, non aveva

passeggiava come in sogno, tra polverosi giardinetti di oleandri

una città di provincia. Tra caffè, tram, vie solitarie

orlo della buca, esitava tra l'impostarla, movimento che

erano due bambine piccole, tra i cinque e i

notte umida e festosa, tra le luci i clamori

Veve che stringeva ancora tra le braccia, e insieme

nubi di primavera. Ma, tra il Lungo Po e

essere Veve. ¶ Era convenuto tra di loro che, in

vedeva, appena poteva stringerla tra le braccia e premere

illudevano, volevano illudersi, che tra breve sarebbe stato superato

e di un gioco, tra l'una e l

cosa non avrebbe fatto: tra l'altro, né l

alcuni professori di Università. Tra questi vide il professor

il coro degli intellettuali, tra i quali il vecchissimo

gli occhi: due fessure tra ciglia cariche di rimmel

portone come era convenuto tra loro e come aveva

tutt'altro modo. E tra i baci e le

spazzola, del professor B. tra due quinte di libri

tanto la penna. Vedeva tra le persiane verdi il

barriera di Casale, là, tra le braccia rosee di

di arrivare alla tesi tra un anno." ¶ "E dove

di presenza, anche meno, tra maggio e giugno, sarebbero

di cuscini in disordine, tra dischi, fotografie di quadri

di lontano, nel sole, tra la spuma verde degli

la natura incanalata geometricamente tra edifici che non la

ombra di giganteschi tigli. Tra un albero e l

che poteva fare scegliendolo tra una serie innumerevole di

con il virginia serrato tra le labbra vermiglie, sotto

breve. Era già scomparsa, tra le risate e i

Quando lo avrebbe rivisto? Tra qualche mese: in ogni

ora, pavimentato a ciottoli tra cui cresceva l'erba

Quale rapporto c'era tra la freschezza, l'allegria

e il vecchio cortile? Tra le sue camicette candide

quel buio era polemico: tra il Papato e lo

parlando a alta voce tra le pareti scintillanti e

mezzo alla navata centrale tra il lento fluire della

volta, un bacio non tra amanti, ma quasi da

e malinconico, un bacio tra amici o tra sposi

bacio tra amici o tra sposi. ¶ Guardò Veve negli

di amici e compagni: tra gli altri, Serra, Ferrua

camicia inamidata, passeggiava lento tra i mobili dorati, avanti

affacciava Gina: teneva stretta tra le mani, contro il

un gioco ormai solito, tra loro due, appena restavano

era un gioco solito, tra loro due, tutte le

in sala, per ore, tra un disco e l

La signora Calandra, semisdraiata tra i cuscini, in una

di gola, e esagerando, tra le erre aristocratiche, la

prova. ¶ Quella notte stessa, tra pochi minuti, appena su

e dalle rampe digradanti tra statue, balaustre, immense chiome

cupo a un pallore tra il celeste e il

modo in casa propria, tra la madre e il

tavola, dalla sua discesa tra i comuni mortali, alcuni

Elena, poteva lasciare supporre, tra lui e la vecchia

umani. Emilio non era tra quelle. Ammirava Elena e

buio, il suo corpo, tra i veli della toilette

Emilio con un sorriso tra il compiaciuto e il

Emilio sciogliendosi a forza. "Tra due mesi avrò la

che amo e che tra breve sarà mio marito

In biblioteca, la distese tra le pagine della tesi

schiariva. Incorniciati dai finestrini, tra le tende sbattenti con

quegli ultimi giorni romani, tra l'arrivo dell'espresso

che tu sarai, forse, tra quindici anni. Non posso

la chiarità di perla, tra il celeste e il

c'era nessun rapporto tra i due avvenimenti. E

mezzanotte, Elena entrò. Cominciò, tra i baci e le

tutto il male: Veve tra le braccia di Bianchi

di luce che filtrava tra le imposte, guardando i

quando, sulle labbra violacee, tra i cespugli della barba

Era pronto a sposarla. Tra un mese avrebbe preso

con quello sguardo strano, tra sorpreso, pietoso e malinconico

se stesso, il viso tra le mani, singhiozzava come

con lui" mormorò Emilio tra i singhiozzi. ¶ "Sì, ma

ciò che aveva detto? Tra qualche minuto, dunque, l

che penetrava dal soffitto, tra le grosse pietre sconnesse

cuscino, e pungendolo fastidiosamente tra il collo e la

sul muro, negli interstizi tra le pietre, finché trovò

delle Cime Bianche, che tra poco avrebbero dovuto salire

velo grigio e impalpabile tra sé e la realtà

erariale, gli era toccata, tra gli oggetti personali di

purpureo su Monte Mario, tra le gonfie cupole e

sua scomparsa. Mussolini era tra quelli? Piero giurava di

che tremava nella brezza tra l'erba e una

zag e tuttavia ripidissimo, tra prati di erbe dure

marito? ¶ Bassi, magri, sparsi tra l'erba e le

Il colle era stretto tra questa cresta e i

volta il piede affondava tra gli arbusti. Le foglie

collocato lì apposta. Sacco tra le gambe, con i

via Flaminia, presso Civitacastellana, tra Scrofano e Riano. La

strombazzando per farsi largo tra la piccola folla di

che desiderasse di prenderla tra le braccia, non che

i ragionamenti dei sensali tra le lucide groppe dei

mormorare di una relazione tra la fidanzata di Rousset

di un rapporto segreto tra Elena e i Golzio

ufficialmente fidanzati. È vero, tra loro due, non c

cantavano, il vento stormiva tra i larici del giardinetto

che andava in lavorazione tra poche settimane. ¶ Già, avrebbe

portone di casa. ¶ Era, tra i giardini di ville

il suo carattere misto, tra culturale e commerciale, conservava

realtà la segreta relazione tra lei e Golzio, Emilio

altro. Si era creato, tra loro due, un rapporto

di un'antica relazione tra Elena e Golzio. Dopo

vecchi centri della città, tra l'Oppio e l

Oppio e l'Esquilino, tra piazza Navona e il

lungo, buio fosso, stretto tra decrepite case rossastre: via

morale ma estetico, scopriva tra chiese e palazzi splendidissimi

ma non ancora eccezionale. Tra breve, tra pochi mesi

ancora eccezionale. Tra breve, tra pochi mesi forse, se

fuori Porta San Giovanni, tra gli stabilimenti della Cines

quella del dialetto, parlato tra di loro. Emilio riconosceva

torinesi si trovavano impensatamente tra le mani, e di

sera in casa Giraudo. Tra le disadorne pareti di

una parete della cucina, tra il calendario e un

su un lago e tra le montagne, e con

a loro non era tra le più gradite. La

proiezione, durante l'intervallo tra due rulli: Piero, se

poco si era addormentata tra le braccia di Piero

completamente: una via intermedia tra il dire e il

sospetti che il rapporto tra Elena e Golzio fosse

s' fa nen, 'n tra gente civile: e 'n

gente civile: e 'n tra dui amìs, peui. A

piacesse. Chissà, concluse Emilio tra sé, se Piero fumasse

Aveva guardato l'ora: tra poco se ne sarebbe

sulla moquette, a metà tra la parete di lucido

il taccuino della steno tra le mani. Non mancava

valeva scoparle sul serio. ¶ Tra le due, Giggi teneva

nella cornice d'argento, tra il calamaio e il

come andava la giornata: tra mille discussioni, telefonate, impegni

provini delle tre attrici, tra le quali doveva essere

Poteva darsi benissimo che tra i due esistesse quasi

conduceva all'ingresso; vedeva, tra gli alberi, laggiù, i

su uno stretto passaggio tra la palazzina della direzione

tenne per qualche momento tra le sue: ¶ "Molto piacere

Qual era il limite tra un buon affare corretto

sia qui quando gireremo: tra un mesetto, press'a

il tono tutto particolare, tra astuto e ironico e

progetto delle acciaierie. Era tra infastidito e corrucciato, tra

tra infastidito e corrucciato, tra la sensazione vaga di

parso normale se non tra amici intimi, e che

Roma, era normalissimo anche tra persone che si conoscevano

dei due sportelli rialzati, tra vicinissime cupole frondose, era

ogni impegno, che esistevano tra la figlia e lui

com'è uso affettuoso tra compagni di lavoro, quando

infocata e nella semioscurità, tra fasci di cavi, quadri

la piccola gigantessa che tra poche ore avrebbe avuto

Piero, adesso, si aggirava tra gli attori, rimasti attorno

perché su quella soglia, tra poco, avrebbe rivisto Corinna

altra rampa scendeva, incassata tra due muri, nel seminterrato

Avvertendo quasi un mancamento, tra il timore per la

Taverna. Seguirono il maître tra i tavolini. Sedettero. Avrebbero

dolce esattezza con cui, tra poco, l'intero corpo

rabbiosamente. ¶ Corinna lo guardò, tra stupita e incuriosita: ¶ "O

dirigeva avidamente, vide là, tra l'una e l

non si fosse trovato tra le braccia Corinna, sarebbe

all'attaccatura del collo, tra le nere ciocche scomposte

del suo primo penetrare tra quelle natiche perfettamente rotonde

apparivano anche loro inerti, tra il generale scompiglio, e

nel cinguettio degli uccelli tra gli alberi dei giardini

le due delusioni erano tra loro diverse. Con dolce

quattro lampadine giallastre pendenti tra lo spesso fogliame, pareva

anche quanto di Elena, tra l'educazione materna e

segni, e qualche cosa tra le guance e il

gamba che si introduceva tra le sue gambe. ¶ Era

lei, e che adesso, tra poco, approfittando della momentanea

con la sigaretta spenta tra le labbra, verso la

di terra polverosa saliva, tra ciuffi di erbacce e

al cielo, che appariva tra le povere frasche impolverate

suo sguardo, nero lampo tra sopracciglia basette baffi neri

di Piero. ¶ Agile ombra tra il fogliame del sentiero

nulla. Elena restò rannicchiata tra le sue braccia, appoggiandogli

quasi un soffio, calmissima, tra malinconica e divertita: ¶ "Non

fosse a mezza strada tra il sospetto e la

bene, e che stringeva tra le braccia e copriva

con le due mani, tra i pollici e i

Che cosa poteva accadere, tra lei ed Elena? Assurdo

l'incolmabile scarto esistente tra la conoscenza di se

ombra nell'ombra, confusa tra le ciocche dei capelli

come stavano le cose tra Elena e Golzio. Temeva

termine estremo nei rapporti tra Elena e lui; di

che fosse stata detta, tra loro due, una verità

Intanto partiva nella pioggia, tra le palazzine grigie, tra

tra le palazzine grigie, tra i funebri sempreverdi, verso

era rimasto a Torino, tra la laurea e il

persona a cui Emilio, tra sé e sé, dava

Posto nell'estrema alternativa tra la squadra di una

vada di mezzo, morendo tra le braccia del padre

tenendo alzati i fogli tra le mani adunche, che

sua vita! Pazienza, disse tra sé: vuol dire che

avanti anche con Curti. Tra lei e me, caro

per vanità, eccezionalmente intelligente tra tutti coloro che avevano

spesso qualche puttana, scelta tra le più belle e

fondo al grande parco, tra le ortaglie e il

antico sarcofago romano, sistemato tra piccole rocce, capitelli spezzati

finalmente questa parte rivelò, tra le risate e gli

a fatica per terra, tra l'erba, il muschio

della candela, il libro tra le mani, non tanto

in ogni caso, sogghignò tra sé: se il film

isolate di un attaccante tra i più cari e

di Emilio, la lotta tra la Juventus e il

andarono. Mentre si allontanavano, tra la folla, verso l

avrebbe saputo qualche cosa tra poco. Guardò l'ora

è di sostanzialmente diverso tra la mia passione e

sperduta dell'Alta Maremma, tra Grosseto e l'Amiata

non trovò difficile destreggiarsi tra militari tedeschi e i

palazzetto in via Gregoriana. Tra gli ultimi affari conclusi

di Monte Mario: e, tra i due colli, il

e bianche, che era tra la camera da letto

a pagare i debiti: tra gli altri, le parcelle

notato: una contrazione triste, tra il labbro superiore e

silenzio, stringendo il libro tra le mani come qualche

immobile e senza suono. Tra le lagrime, mormorò: "A

sincero disse che sì, tra poco avrebbe dovuto andarsene

prima fila di poltrone, tra Gisa e L., aveva

tornati dalla villeggiatura. ¶ Seduto tra Gisa e L., nella

cominciava a strisciare carponi tra i cespugli della brughiera

a meno che, concluse tra sé Emilio un po

Bisognava purtroppo arrendersi, concluse tra sé Emilio, alla realtà

attesa, forse di vuoto, tra la speranza di una

rimase senza fiato. Fissava, tra affascinato e impaurito, gli

di nuovo e rigirandosela tra le mani. "Figurati che

rampe di pietra, incassate tra le mura del vecchio

gli spazi di parete tra l'una e l

inutile ricevere. Non importa, tra lei ed Emilio, vigeva

scopo: e lo chiamavano, tra di loro, "lo studio

amore: così la definì tra sé, sorridendo. Grazia era

gruppi o a coppie, tra le file dei magri

di numero, si riunivano tra di loro, a due

in una sola inquadratura: tra le palme, all'ora

scriveva, intenta, col quaderno tra le mani, senza mai

angoscia. La via Pergolesi, tra i villini, i giardini

di essere felice, concluse tra sé, in realtà mi

diceva, sarebbe stato inaugurato tra poco. Nel cielo violetto

che Irma gli cedeva tra le braccia: come se

non gli parve che tra quella realtà e questa

Irma che lui stringeva tra le braccia e che

e costasse di più, tra la rinuncia e la

follia: così la chiamava, tra sé e sé. Ma

crescenti, con due ragionamenti tra loro contraddittori. Il primo

trattoria, scelta però sempre tra le più modeste e

opporsi: del resto, ammise tra sé, il progetto lo

avrebbe dovuto sentire Irma tra le sue braccia come

lo sguardo dalle iridi tra verdi e marron, limpido

male che aveva messo tra sé e lei una

farsi trovare in camera tra le nove e le

oriente, distesa nella pianura, tra le colline di Superga

ghiacciai e dei nevai, tra violetta e rossiccia la

ciuffi gialli che spuntavano tra le case riconosceva i

stagnava sui tetti e tra le vie di Torino

una poltrona del centro, tra L. e l'operatore

allegro e conciliante, parlando tra i denti, e socchiudendo

era un'altra differenza, tra la passeggiata del romanzo

biancastro, visibilissime e precise tra i ciuffi di fogliame

lui, col viso nascosto tra il suo collo e

di sé, allo zenit, tra gli squarci che, qua

là, erano già aperti tra il fogliame, il cielo

accoglierla, laggiù in fondo, tra gli alberi, sfavillarono a

si fosse velato? Scese tra gli sterpi la ripa

scarlatto di Irma: era, tra varie persone, al banco

tanto semplice. Ma, concluse tra sé non senza stupore

a Torino, ancora viva, tra le persone anziane, quando

sotto la pioggia e tra la folla, verso il

ciò che è accaduto tra noi. Dirgli che ci

collo e ai polsi, tra la camicia e la

e sfavillavano, senza tregua, tra il riso e le

informi pezzi. Negli angoli tra il pavimento e la

di sacrifici. E adesso, tra breve forse, come lo

nel negozio. Nella vetrina, tra altri oggetti inglesi di

anticamera a via Gregoriana, tra le altre canne e

fatto" più triste, rettificò tra sé, osservando la canna

con la dose. Sai, tra di loro avranno parlato

case rosse, un cocuzzolo tra le vigne. Sai perché

la suora: ¶ "Signor Giraudo: tra cinque minuti siamo da

ora o due prima. ¶ 6 ¶ Tra Alessandria e Asti, nel

corsa sfrenata in discesa, tra i rododendri! E il

passo indietro, il cappello tra le mani. ¶ Era quasi

di ridere di sé, tra sé. Ma l'odio

cerimonioso: usato, generalmente, solo tra persone che non si