Alberto Moravia, I racconti, 1952

un primo bicchiere di un fiato e poi se

poi se ne versò un secondo. Anche le due

trine, sete, bottoni, e un complicato sistema di giarrettiere

vi veda?" gridò ad un tratto la sorella, ma

la piccola sottolineando con un riso l’imperfetto, "ora

la sorella lentamente fingendo un grande stupore. Ella era

cappello e vado in un ristorante o in un

un ristorante o in un caffè e aspetto che

Lori si inviperì ad un tratto. ¶ "Prima di tutto

sotto il vestito, in un modo innocente, senza secondi

finta di stare con un uomo solo e poi

fermo voi," ingiunse ad un tratto rovesciando la sua

turbamento gli ispirarono ad un tratto una specie di

sussurrò alla Lori in un momento che Rina era

introdurre una sigaretta in un suo lungo bocchino, "se

sorpresa, la ragazza dimostrò un’inaspettata lealtà verso la

lei che decide tutto..." ¶ Un poco stupito, Giacomo si

comprendendo che aveva fatto un passo falso: "Ma insomma

trappoco ci lasceremo." ¶ Seguì un silenzio. La Rina fumava

disse sorridendo: ¶ "Fa bene un bacio ogni tanto... non

folte, inerti. ¶ "Bisogna prendere un taxi," disse la grande

disse la grande con un tono maestoso e distaccato

due donne ciascuna per un braccio e si faceva

una strada lontanissima, in un quartiere periferico. ¶ "Non ci

alberghi... a Milano conosco un albergo dove non domandano

si voltò e lanciò un’occhiata a Giacomo e

Perché non stai zitta un momento? ¶ "Voglio parlare quanto

aguzze delle palme di un giardino pubblico, il rotondo

rotondo fanale giallo di un tram. ¶ "È il nostro

entrò alla seconda fermata, un uomo sui cinquant’anni

e brizzolata, terminata in un feltro nero. Era vestito

la cravatta nera. Aveva un naso lungo e prominente

grossa, nel mezzo di un viso come di legno

e la salutò sollevando un istante il cappello sopra

che il...," e nominò un ristorante alla moda, "è

Giacomo. ¶ "Ci andai con un tale tempo fa... un

un tale tempo fa... un meridionale... ma lui spendeva

riprese la ragazza dopo un momento, "che quel vostro

senti," la piccola fece un salto e si piantò

al diavolo," ella fece un altro salto e tornò

ti invito." ¶ Camminarono ancora un poco in silenzio. Quindi

nella serratura. ¶ Entrarono in un androne dallo zoccolo di

pianterreno, in fondo ad un corridoio. ¶ "Piano," raccomandò di

una lampada chiusa in un dado di vetro bianco

Rina guidò Giacomo per un corridoio angusto, ad un

un corridoio angusto, ad un uscio chiuso, dicendo: ¶ "Possiamo

da una stoffa con un disegno di tanti quadrati

e sopra una poltrona. Un armadio composto di varie

al barista di servirgli un liquore. ¶ Si era appena

finestre, due donne. ¶ Per un poco, pur osservandole, rimase

sparsi sulle spalle. Aveva un viso fiorente e senza

fronte in fragile equilibrio, un cappellino minuscolo. Aveva anch

ma stretti tra palpebre un po’ gonfie e questo

e questo le dava un’espressione viziosa e ipocrita

meglio della compagna, con un’eleganza cittadina, trita e

più bella. Ma ad un secondo sguardo Giacomo si

che lo convinse ad un tratto che erano due

posate sul tavolo, di un colore scuro, non belle

Il barista disse ad un tratto: "Ecco signore," e

posò davanti a Giacomo un bicchierino. Giacomo di solito

più giovane disse ad un tratto con voce sonora

più... sai che è un bel villano..." ¶ "Ssss," fece

se non viene è un villano, lo ripeto." ¶ "Va

accendere la sigaretta da un compito cavaliere, si sporse

piacere alla donna come un tratto di rispetto quasi

Terribile," ella disse con un tono distaccato e mondano

punta accesa della sigaretta, "un caldo simile non lo

non lo ricordavo da un pezzo." ¶ "Io sono tutta

giovane ridendo; e alzando un braccio mostrò come sotto

gonfiarono la seta, con un rilievo risentito che più

questa dimostrazione e lanciò un’occhiata infastidita alla compagna

il capo, "stasera è un caso... aspettavamo un amico

è un caso... aspettavamo un amico..." ¶ Giacomo vide la

giovane mettersi a ridere. "Un bell’amico... un amico

ridere. "Un bell’amico... un amico di cui non

si chiama..." ella esitò un momento, "si chiama Meluschi

fremevano. ¶ "Intanto era in un caffè," disse la donna

parli così," concluse ad un tratto volgendosi verso la

sembra il verso di un gatto..." ¶ "Volete bere qualcosa

direi di andare in un altro posto... e voi

il barista. ¶ "Sì... e un pacchetto di sigarette egiziane

andiamo?" domandò Giacomo. ¶ "In un luogo dove si possa

Marzio," propose Giacomo. ¶ Era un luogo non distante. Un

un luogo non distante. Un sotterraneo tutto pieno di

chi era Anco Marzio?" ¶ "Un re di Roma." ¶ Camminarono

seconda rampa della scala, un’aria mista di fumo

li investì insieme con un brusio remoto e cavo

lontano, si vedevano, sopra un palco, andar su e

prima sala, entrarono in un corridoio molto angusto tra

incompleti e raffigurati, sopra un fondo rosso cupo, amorini

dare l’impressione di un sapiente quanto cauto restauro

lanterna in ferro battutto. Un gran tavolo e pochi

sorella disse che voleva un liquore. Ma apparve che

avuto?" domandò Giacomo. ¶ "Sono un po’ delicata," ella spiegò

incuriosiva. ¶ "La verità è un’altra," disse la Lori

la sorella. ¶ Giacomo bevve un primo bicchiere di un

Anche questo gioco aveva un significato osceno e lei

vuoi bene?" domandò ad un tratto Sandro; e chinatosi

e pensò che fosse un brivido di piacere. Ella

illuminati dal fuoco di un risentimento accanito e gli

si fece rossa ad un tratto per tutto il

che era in lei un segno di mortificazione e

portava al convento. ¶ Per un poco camminarono in silenzio

sul letto. Egli provava un senso piacevole e pungente

neppur lui come, ad un tratto le si trovò

si era distesa supina, un braccio sugli occhi. L

insieme. ¶ La donna ebbe un respiro più profondo, simile

più profondo, simile ad un sospiro e si girò

l’aveva visto. Per un lungo momento Sandro guardò

che vedeva. Ella aveva un braccio duro e forte

come offerta. Sandro aspettò un momento e poi, lentissimamente

dati nel torpore di un’ora meridiana erano stati

balzò a sedere con un viso esasperato. ¶ "Ma insomma

non si può stare un momento in pace!" ¶ "Ti

a meno di darti un bacio." ¶ "Ma io voglio

tossendo, ella gli gettò un’occhiata incredula e Sandro

e Sandro sperò per un momento che comprendesse che

disserrarsi pian piano, con un cigolio sommesso: era la

rinnovò il dolore come un tratto di ostilità irrimediabile

egli non avrebbe mosso un dito per trattenerla. Ma

tanta dolcezza che per un momento dubitò di aver

si voltava, ma, come un cavallo sotto la spazzola

il corpo formoso metteva un’ombra calda e scura

e scura. ¶ Ella guardò un poco il mare sempre

subito pronta," soggiunse affacciandosi un momento e scomparendo di

Giacomo si trovò ad un tratto del tutto solo

tutti, si muoveva in un cerchio ristretto di persone

letto. Dopo mangiato, usciva un momento, prendeva un caffè

usciva un momento, prendeva un caffè in un bar

prendeva un caffè in un bar, comprava un giornale

in un bar, comprava un giornale e tornava a

Andava a sedersi in un caffè nella strada più

chiacchierare senza ritegno, con un brusio ininterrotto pieno di

più. E infatti se un povero dai vestiti stracciati

ma senza afa, sotto un cielo sereno e ardente

a lungo. Giacomo prendeva un gelato in un bicchiere

prendeva un gelato in un bicchiere e l’assaporava

per quello, per sorbire un gelato e guardare la

che lo disperava come un tratto meschino in tutto

gioie; era uno sguardo, un gesto, una parola sorpresi

degli altri. Allora avvertiva un oscuro dolore e capiva

finestre a scantinato di un ritrovo notturno di quella

si mescolava sgradevolmente con un tanfo vecchio di fumo

coagulato in viso, per un colpo apoplettico. Però si

bene, partirai," disse ad un tratto Sandro con sforzo

chiusa nella cuffia aveva un aspetto bellicoso, soprattutto si

capo. ¶ "Non muoverti." ¶ Piegò un poco le gambe quasi

la forza e spiccò un salto. Cadde impeccabilmente, la

dalla pelle bruna e un po’ smagliata di donna

sponda e disse ansimando un poco: ¶ "È fredda." ¶ "Vuoi

traverso, e provò persino un dolore al fianco. Risalì

si incrociarono e per un momento si intrecciarono fraternamente

sponda della barca, di un balzo vi risalì e

mai mancare o sviare un sol colpo di braccia

vide fermarsi e agitare un braccio come per richiamarlo

più la resistenza di un tempo. Si vede che

qui," ella disse dopo un momento dando un’occhiata

dopo un momento dando un’occhiata all’insenatura deserta

mi risponde male, sfilo un remo e glielo sbatto

ella disse improvvisamente, facendogli un cenno con la mano

bocca. Sandro vide per un momento al disopra delle

ella rispose guardandolo con un sorriso, "improvvisamente ne ho

una lucertola, una farfalla, un uccello e sapere che

Credevo che ti fermassi un giorno solo," disse Sandro

nel suo dialetto, faceva un gran caldo e non

di malumore. Ella indossava un vestito color acqua marina

Sandro si domandò ad un tratto se potesse o

o no prenderla per un braccio. Ricordava che nei

prendendo la donna per un braccio. ¶ Ella non disse

Una carrozza tirata da un cavallo bianco, più giovane

li sorpassò. Dentro sedevano un uomo e una donna

gli schiocchi echeggiavano con un rumore fresco tra le

una scalinata, passarono in un porticato coperto che come

porticato coperto che come un corridoio girava dentro il

una galleria scavata dentro un solo blocco di sale

di marmo. Ogni tanto un’arcata si apriva e

annebbiati dell’orizzonte. ¶ "Conosco un ristorante che ha una

anziani che mangiavano in un angolo. ¶ "Hanno un vino

in un angolo. ¶ "Hanno un vino buonissimo," disse Sandro

amabile. ¶ "Anche questo è un bel posto," ella disse

fornelli. Due bambine e un ragazzo l’aiutavano. C

la cappa annerita. Sopra un tavolo dal piano di

sollevò il coperchio di un tegame e mostrò le

pietanze. La padrona scoperchiò un altro tegame e con

la punta della forchetta un pezzetto di melanzane disse

portava l’etichetta di un’aranciata. Sandro versò il

e, dopo i polpi, un’insalata di pomodori. Sandro

ritoccarsi il viso. Aveva un’espressione fredda e come

infastidita. Sandro temette ad un tratto che si annoiasse

Sentiamo." ¶ "Una signora aveva un amante..." Sandro odiava le

e Sandro incoraggiato attaccò un secondo aneddoto più forte

preceduto. "Ora ti faccio un gioco," disse Sandro; levatosi

impressione di bestialità. Era un viso che ricordava il

capra mite, matta e un po’ oscena. Ella era

dalla gonna larga, davano un senso di allegria danzante

battere il tempo in un ballo satiresco, con i

dovette soddisfarla, perché, ad un tratto, lo guardò in

amore. Usava cantarla con un’ironia pittoresca, parodiando i

infimo ordine. Ella canterellò un momento sempre guardandosi nello

donna, prese in fretta un costume da bagno disteso

tradirla; ma comprese ad un tratto che ricadeva nel

la cuffia di gomma, un fazzoletto e una bottiglia

Uscirono. Sandro si teneva un poco indietro perché voleva

mare. La scorciatoia per un lungo tratto girava tra

srotolandosi con lentezza come un tappeto. Si udiva anche

disteso bocconi sulla spiaggia, un asciugamano sotto il capo

Ella andò a cercare un angolo appartato e, appena

bottiglietta, la stappò, versò un po’ d’olio nella

quindi spiegò sui sassi un asciugamani, si distese bocconi

e piegate, come storte. Un grosso anello massiccio con

mano," egli disse in un soffio. ¶ La donna non

non disse nulla, ma un fremito leggero delle narici

le narici aguzze, come un cane che stia per

cercò lì per lì un motivo più razionale per

vederti," incominciò Sandro dopo un momento, "avevo anzi deciso

disse, "ora lasciami dormire un poco." Mise la testa

dare alla propria voce un tono spigliato e allegro

spigliato e allegro. ¶ "Fumerò un poco e poi dormirò

Io vado a fare un tuffo," egli annunziò levandosi

Su questo scoglio, in un punto alto, c’era

fondo alle buche stagnava un po’ d’acqua verde

suo corpo dovesse fare un bell’effetto sullo sfondo

simile a quella di un masso o di altro

Trovò la donna presso un paniere pieno di ricci

Accoccolato presso di lei, un ragazzo dai capelli arruffati

arruffati li apriva con un coltellino e vi spremeva

più alto..." ¶ "Hai dato un gran colpo di pancia

Il ragazzo le porse un riccio già spaccato e

di spine e con un cucchiaino ne mangiò schifiltosamente

il bagnino e, spiccato un salto, andò a sedersi

fuori dell’insenatura. Per un poco egli remò con

il largo. Voleva doppiare un certo promontorio formato da

vi erano conformati come un castello, con punte aguzze

parte, era calma, di un colore scuro per via

cinse la vita con un braccio. Ella girò il

deciso... non potevi trovare un modo migliore per farmi

reso il bacio ad un certo momento," egli disse

non potevo svincolarmi." ¶ Seguì un lungo silenzio. La donna

faceva contro la roccia un rumore piacevole e sonoro

simile a quello di un bacio. Fuori, il sole

punto il senso di un delitto, che fui tentato

dopo poco meno che un tentativo di omicidio. Stringevo

entrata in agonia, provai un nuovo e maggiore sollievo

tentato di afferrarla per un braccio e scrollarla e

il giorno dopo intervenne un tempo medio, umido, mite

medio, umido, mite, sotto un grigio cielo esausto. Andai

Andai a passeggiare per un viale nei pressi di

pensiero di Clara che un enorme sollievo; dopo tutto

ero sposato. ¶ Pensai ad un tratto che fosse una

Del resto Clara ha un posto nel mio cuore

vissuto insieme, partì per un’isola non lontana dalla

terrazza comune protetta da un loggiato, erano quanto rimaneva

erano quanto rimaneva di un antico convento. Tre lati

le stanze c’era un orto molto ombroso e

calmo e scintillante come un vetro nelle anfrattuosità della

rassomigliante al muso di un porchetto. Ella lo salutò

non poté mai uscire un solo momento sulla terrazza

acqua saliva lentamente con un solletico delizioso prima al

e sempre nuotando faceva un giro intorno gli scogli

scogli, oppure andava da un punto all’altro della

verso approdi imprevisti. Stava un pezzo così, supino sull

e cercava di dormire un paio d’ore. Finché

saluti della donna da un luogo non lontano. La

indirizzo ed era chiaramente un invito a corrispondere. Sandro

Sandro scrisse una cartolina un po’ più lunga e

dopo due giorni ricevette un biglietto in cui lo

di rivederla, magari per un giorno solo. Ma, appena

che la donna aveva un carattere così fatto da

disperava, quando gli giunse un telegramma in cui ella

che mancava più di un’ora all’arrivo del

il viso improntato ad un’espressione sciocca e delusa

mare. Sandro passeggiò per un poco nella piazza, poi

andò a sedersi in un caffè; ma in modo

gli faceva piacere. Dopo un poco cominciò ad arrivare

Sandro andò a comprare un pacchetto di sigarette e

a metà o ad un terzo e poi le

dalla delusione come da un colpo di sole, si

Il vetturino, per evitare un camion pieno di verdura

disse: ¶ "Sai che è un bel posto." ¶ "È famoso

famoso," rispose Sandro con un sorriso. Ma si pentì

così," ella disse con un riso cattivo, "bella scoperta

donna lo precedeva di un passo guardando ogni cosa

di scalini, entrava in un passaggio buio, riprendeva a

guardavano passare. ¶ "È proprio un bel posto," ella disse

disse con enfasi, "sembra un sogno." ¶ Ella parlava in

lei, e rispose: "Sì, un sogno... ma da sognarsi

spessore delle volte. ¶ "Era un convento," disse Sandro. Andò

occhi grandi, obliqui, di un azzurro acceso e come

e, nella luce di un lume a contrappeso, vedevo

quella stanza c’erano un tavolo tondo sul quale

con uno specchio e un canapè assai duro dallo

che Clara arrivasse. Dopo un poco la vedevo spuntare

al corridoio, grande e un po’ fantomatica, soprattutto a

incerta e vacillante come un’ombra che oscilli secondo

da far pensare ad un marmo tenuamente venato di

se fosse stato di un sol pezzo, bensì soltanto

avevo conosciuto Clara dopo un periodo della mia vita

che si consideri come un sentimento affettivo ciò che

non è se non un senso di noia, un

un senso di noia, un desiderio di cambiamento, un

un desiderio di cambiamento, un’aspirazione ideale o altro

aveva destato in me un entusiasmo effimero e pieno

amerò e sarò amato." Un altro più libero e

risolto la questione cercando un pretesto per rompere il

Ma io non ho un carattere forte e l

irresolutezza in me è un’affezione quasi morbosa; prendere

vederla, sia pure attraverso un sentimento di ribrezzo, di

oltremodo soffrire; come per un bozzolo di falsità in

tranquillo ma abbondante di un’acqua che pareva scorrere

che pareva scorrere sottoterra. Un passo più avanti lo

scroscio si precisò e un poco più avanti ancora

rivelarono tutte accecate da un muro grezzamente imbiancato, segno

di debole chiarore a un dipresso come avviene nelle

dopo avere ascoltato per un poco, in quel buio

al corridoio, curva sopra un largo lenzuolo che le

levare il capo, con un compiacimento che mi fece

Ella me la lasciò un momento, ma tutta rigida

d’altro, vuoi?" ¶ Seguì un breve silenzio; la madre

silenzio; la madre fece un brusco movimento con il

in avanti e sollevare un lembo del lenzuolo, domandando

e mi ricordai ad un tratto del sotterraneo rumore

Secondo me deve esserci un guasto... un tubo si

deve esserci un guasto... un tubo si sarà rotto

cantina si sarà allagata". ¶ "Un guasto," ella ripeté lentamente

ella ripeté lentamente, "perché un guasto?" ¶ Ormai avevo trovato

riuscii a proferire ad un tratto come ci avviavamo

forte e provai per un momento il desiderio di

quel luogo angusto come un sepolcro. ¶ Eccoci nella cantina

cui si aspetta da un momento all’altro di

di perigliosa profondità. Da un lato, una pedana di

acqua, esso partiva da un bocchettone di ferro sporgente

risposi nulla, ma con un gesto istintivo le passai

gesto istintivo le passai un braccio intorno alla vita

ostinazione mi riempì di un furore terribile: "Il fidanzamento

orlo della vasca, con un grido che accrebbe il

quindi voltandosi riaffiorarne con un braccio e una guancia

come le beccate di un uccello infuriato; e destavano

nella pelle di Cosma un solletico che lo faceva

della capanna; e ad un tratto si fece buio

Non si accorgeva che un solo bacio della donna

in una casetta che un amico fidato possedeva nella

morte. Cosma era veramente un signorino beneducato; e quasi

provando contro di lui un rancore dispettoso e sprezzante

suo fianco. Gli venne un primo sospetto, cercò la

folgorava nella mente, sentì un che di vuoto al

chilometro, ecco apparire lontano un gruppo singolare la cui

dovevano aver trovato anche un portafogli e una catenella

guardava da parte, ad un tratto si voltò e

non più tardi di un’ora fa abbiamo fatto

Certo la donna era un ladra; tuttavia si era

sua borsa. Tutto ad un tratto lo invase un

un tratto lo invase un gran desiderio di sdebitarsi

disse che doveva denunciare un grave delitto. Raccontò in

con la scoperta di un delitto così efferato e

soprattutto convincere le guardie; un’automobile, infatti, mancante di

automobile, infatti, mancante di un pezzo e vuota era

ridotte sull’orizzonte ad un solo lungo cirro affusolato

permettesse di fare impunemente un segnale all’Albina; come

orlo della strada, colse un momento che le guardie

e Cosma, pronto, fece un gesto espressivo indicante la

intrepidamente, e, fatto ancora un passo, precipitò nel vuoto

stesso momento ci furono un tuffo e un alto

furono un tuffo e un alto spruzzo, seguiti dallo

diventato grigio. Passò ad un tratto a questa vista

il vasto fruscio di un temporale, risacca metallica del

del mare flagellato da un effimero piovisco, lugubre chioccolio

ferro nelle tenebre di un vicolo allagato, udire un

un vicolo allagato, udire un’acqua rumoreggiare nell’oscurità

e mi indigna come un eccesso quasi incredibile. Specie

alla città come ad un gran corpo giunto al

l’oscura consapevolezza di un errore sconosciuto annidato nella

nella propria vita come un tarlo nel legno; e

prima mi incuriosì come un’osservazione nuova, poi, la

marciapiede e udrò rumoreggiare un’acqua." Ed ecco, infatti

acqua." Ed ecco, infatti, un gorgoglio, uno scroscio, un

un gorgoglio, uno scroscio, un suono acquatico, insomma, fermarmi

acquatico, insomma, fermarmi ad un tratto, venendo di non

che per cadere in un’altra. Intanto su tutto

minore, Clara. La villa un tempo era stata costruita

e ora sorgeva in un quartiere di caseggiati quasi

giardino angusto in cui un’edera nera e gigantesca

con cui la borghesia un tempo aveva cercato di

spinto al secondo piano un uscio a vetri, che

mio arrivo, sbucavo in un lungo corridoio del tutto

andarsene via. ¶ Ma Cosma un po’ per la borsa

stringeva sotto il braccio, un po’ per il ricordo

intendeva in questo modo. "Un momento, che diamine," gridò

come, essendo salita sopra un albero per vedere certe

si era nascosta dietro un cespuglio. Dal suo nascondiglio

l’Ataman, aveva avuto un momento solo di intenerimento

tagliaborse di aiutarsi l’un l’altro e spartirsi

esclamò Cosma ricordandosi ad un tratto la descrizione dell

sue intenzioni. Rimbombarono ad un tratto due colpi di

momento buono e diede un salto nella macchia. ¶ "La

Cosma sorrise e per un momento non disse nulla

L’Albina sali sopra un ramo e da questo

finita lasciando nella valle un’eco diffusa, nulla si

moschetti in pugno, poi un gruppo di sette o

per caso, cinse con un braccio la cintola della

terra poco più di un paio di metri, a

come in fondo ad un’acqua marina limpida ma

già strano, e morti. Un uccello si rivoltò con

quindi frullò via con un solo gorgheggio acuto. I

che avevano voluto uccidere un amico. C’era in

questo modo cedeva ad un’abitudine di paura e

gioielliere; che era soltanto un ragazzo a cui sarebbe

a cui sarebbe bastato un altro di quei suoi

i loro rapporti sopra un piano del tutto falso

guardie potevano capitarci da un momento all’altro, ella

si sentiva combattuto tra un’incipiente stanchezza e un

un’incipiente stanchezza e un desiderio torbido ma forte

idea quasi mitica di un giaciglio su cui distendersi

facile conquista quasi da un punto d’onore: era

simile motivo; fosse anche un colpo di martello alla

martello alla nuca e un bagno forzato in un

un bagno forzato in un fiume. Tra questi pensieri

egualmente, quelle bugie fecero un grande effetto su Cosma

estensione. Così in guerra un generale perde la battaglia

sullo stesso piano di un Glinka. Così le bugie

ella si muovesse con un po’ di vivacità a

barbara, in riva ad un fiume senza storia. Ma

i sugheri. C’era un buio perfetto in quel

di umido, ma, dopo un poco, abituandosi gli occhi

e la levità di un velo di seta. L

a poco tornò con un fazzoletto pieno di pesche

mattino nell’orto di un contadino, riponendole poi in

scherzoso come quello di un ruscello. A Cosma svanì

A Cosma svanì ad un tratto la stanchezza; mangiata

senza pensarci, cinse con un braccio la cintola della

di rispondere, Cosma fece un gesto più o meno

gesto. Allora, tutto ad un tratto, ella si voltò

come si fa ad un morto che si vuole

leggero. Ma l’Ataman un po’ per la pinguedine

gli feriva i piedi, un po’ per la consapevolezza

biondo, che sembrava provare un astio particolare contro di

Allora l’Ataman, con un salto da balletto, raddoppiava

gli era possibile carpirgli un solo sguardo d’intesa

Qui l’Ataman fece un timido tentativo di tirare

nuoto nella corrente. Per un momento stettero fermi e

che, per consolarsi di un misfatto così sterile, giunse

gioielli ai ladri, dava un suggello di assoluta verità

gli si sciolse ad un tratto lo scilinguagnolo fin

scherzo; ché gli restava un poco di paura su

Era facilissimo, spiegò, anche un bambino avrebbe potuto trovarla

l’Ataman. E fatto un passo avanti, cacciò il

bagnava la fronte sentì un freddo gelarne le gocciole

quasi avesse immaginato che un animale, abitatore del cavo

trovò nulla. Finalmente con un viso sconcertato si voltò

L’Ataman capì ad un tratto che la faccenda

ressero scricchiolando, pallido come un morto, il viso bagnato

che cercasse ancora. Per un momento l’Ataman, stordito

incapace ormai di escogitare un terzo e nuovo piano

quello, lo sentì ad un tratto, era il luogo

cercarla altrove. Ci fu un momento di silenzio, quindi

indicandogli con il dito un punto in terra assai

scarica in pieno, sopra un lato della faccia e

in avanti, poi, in un ultimo spasimo, di fianco

sopra se stesso come un cane. Con uno sguardo

e quasi giustiziere. Con un altro sguardo fece cenno

verso il fiume. Sentiva un dolore diffuso per tutto

galla. Sempre contorcendosi, per un momento si mise quasi

avere ad affogare in un metro e mezzo d

impressione di risvegliarsi da un sonno riparatore piuttosto che

passargli davanti che stringeva un lungo coltello luccicante, di

gli occhi e cacciò un gemito lungo, simile a

il collo e dopo un istante lo sentì segargli

curvo su di lui, un viso di donna dalla

simile al becco di un uccello da preda, dalla

sporgeva su quello superiore. Un viso magro e arso

di fingersi ancora svenuto, un po’ per giuoco, un

un po’ per giuoco, un po’ per la dolcezza

persistenza dello svenimento, per un momento non seppe che

far rinvenire Cosma e un sentimento più confuso, forse

e poi Cosma sentì un caldo e ruvido respiro

sulle labbra e dopo un istante le labbra della

sulle sue, leggermente, con un bacio timido e secco

simile alla beccata di un piccolo uccello. Allora non

vi avevano legato come un salame... è un miracolo

come un salame... è un miracolo che non siate

strada maestra. E fece un gesto come per andarsene

Cosma perché temeva che un colpo di rivoltella avrebbe

contenesse. Come giunsero ad un passo dalla sponda, il

in avanti, si vedeva un breve tratto della superficie

ascelle, credendolo incapace di un altro sforzo, fece il

acqua. Il corpo fece un grande schizzo, uno solo

sommerso, quindi capovolgersi, affondando. Un risucchio lo portò lontano

di legno, poi, tratto un sospiro di sollievo, disse

desideroso di non dimenticare un solo particolare di questo

il delitto. Si udiva un gran ronzare di moscerini

rendeva conto che, per un momento, l’Ataman stanco

arbusti la quale pareva un sentiero, mentre non era

era in realtà che un diradamento casuale della vegetazione

dietro di lui come un gatto per timore che

fuori della macchina. ¶ Avanzarono un bel pezzo prima di

posto fissato. Era verso un albero che si dirigevano

solo di quella zona, un leccio alto, grosso e

Ramoscelli e foglioline di un verde tenero germogliate su

modo che si spiega un giuoco di prestigio, la

calmato, e fece persino un motto di spirito, strappando

spirito, strappando al Torta un breve sorriso dei denti