Piero Martinetti, Gesù Cristo e il Cristianesimo, 1934

e di poter scrivere una "vita di Gesù". Le

per questo rinunciare a una ricostruzione: possiamo ancora, nonostante

forse di riconoscere che una biografia propriamente detta è

capi tutto ciò che una critica intelligente può ricavare

severa, un po' nuda, una serie di dissertazioni piuttosto

di dissertazioni piuttosto che una biografia: ma sarebbe un

stato reale della questione"199. Una sintesi tenuta in queste

data del 25 dicembre è una data puramente liturgica, fissata

della Palestina, non aveva una popolazione di puro tipo

borgo costruito su d'una collina (Luca, IV, 29)205: la

nascita a Betlemme è una leggenda che fa parte

degli apostoli) non sarebbe una denominazione locale. Era, secondo

inverso: e cioè che una denominazione locale poco nota

e in Luca, è una formazione posteriore: essa è

ancora alla nascita da una vergine. La leggenda poetica

nascita; i versi 34-35 sono una aggiunta dell'ultimo redattore

La discendenza davidica è una tradizione messianica accolta dalla

secoli prima dell'era, una forte corrente di cultura

del 197 a.C. sopra una sinagoga a est di

abbia avuto contatti con una civiltà così universalmente diffusa

il nuovo rito con una certa indifferenza, quando dice

mare di Galilea posto una trentina di chilometri a

un quadro intuitivo d'una di queste scene. "Ed

possano ricevere la luce. "Una città posta sopra un

un genio religioso d'una efficacia e d'una

una efficacia e d'una potenza ben superiore a

predicava qualche volta da una navicella (Marco, III, 9). I

III, 9). I Vangeli sono una relazione troppo povera e

per darci anche solo una pallida immagine dell'azione

nome il nucleo di una umanità nuova. ¶ Di questo

Matteo, XI, 20 sgg.) rivela una profonda delusione. Egli rimprovera

ebbe intorno a sé una piccola schiera di discepoli

tener conto che è una preoccupazione dei sinottici il

caso la leggenda è una semplice amplificazione fantastica. Ad

a studiare obiettivamente come una manifestazione naturale della psiche

Gesù è dato come una specie di potere magnetico

guarigioni hanno in Marco una freschezza meravigliosa. Una donna

Marco una freschezza meravigliosa. Una donna da lunghi anni

fede popolare, che con una specie di riluttanza; perciò

sé si compone in una visione semplice e luminosa

sono mai oggetto d'una diretta attenzione da parte

palazzo di fuoco sotto una volta di stelle e

Egli è avvolto da una fiamma ardente e circondato

ci è possibile: ma una ricostruzione approssimativa può essere

può essere tentata con una certa sicurezza. Pure ammettendo

di idee apocalittiche e una concezione trascendente del regno

di Dio anche come una restaurazione terrena e prossima

restaurazione terrena e prossima, una repubblica dei giusti, dei

vivente. È vero che una concezione religiosa ha sempre

il suo fondamento in una tradizione: ma questo appoggio

si era convertita in una scolastica filologico-storica coronata

filologico-storica coronata da una fede sentimentale assoluta nel

è messo su d'una falsa via col suo

questa negazione non è una tesi che si possa

dimostrato il contrario. Ma una dimostrazione di questo genere

narrazione storica è sempre una costruzione e quindi una

una costruzione e quindi una ipotesi più o meno

l'assunto fondamentale di una setta ebraica praticante il

vi deve essere stata una realtà storica: la vita

storica: la vita d'una personalità eccezionale chiusa da

personalità eccezionale chiusa da una morte tragica. Anche intorno

di Gesù non merita una parola di confutazione"189. ¶ 2. Un

fu trasmesso oralmente per una o due generazioni. Le

determinare, per mezzo di una comparazione con le altre

dovette dare origine a una forma, a un genere

il dato storico d'una forma soprannaturale per adattarlo

Gesù storico, ma a una potenza incomparabile che si

possibile intorno ad essa una nuova concezione soprannaturalistica. La

quale ha avuto luogo una inconscia elaborazione della tradizione

sia perfettamente assimilabile a una tradizione leggendaria popolare e

elementi siano creazioni d'una collettività, espressioni delle sue

azione della folla è una formula fatta dietro la

la creazione anonima di una comunità o di una

una comunità o di una folla: tutto ci inclina

possiamo ancora discernere con una certa sicurezza. Il fatto

nascita si rivelano come una creazione letteraria ispirata a

che Gesù è stato una personalità storica, devono permettere

non la creazione di una grande personalità: "il quadro

se si volesse vedervi una produzione collettiva" (Goguel)194. Ora

della "storia formale" getta una cattiva luce anche sopra

sono il prodotto d'una generazione lontana da Gesù

sono state trasmesse come una congerie disordinata di dati

Vangelo di Marco è una collezione di detti e

giustificare un'opinione o una pratica. Il caso di

amore di Paolo è una dimostrazione caratteristica della mentalità

come il risultato d'una fusione dell'Ebraismo con

tutte le scienze, tentare una costruzione complessiva che, senza

empirismo scettico che ha una specie di terrore per

Il nudo fatto è una chimera: l'apprensione del

del fatto implica sempre una concezione personale, un punto

vede diversamente il "fatto". Una collezione di fatti è

presupposta per giungere a una nuova e più obiettiva

è del resto soltanto una giustificata esigenza teoretica ciò

la vita. Amiel, in una pagina del suo giornale

costituisce è un ordine, una forma. Così l'ipotesi

collocazione dei fatti in una totalità logica ha un

Q (Quelle = fonte), contenente una raccolta di detti del

Questa raccolta fu probabilmente una specie di catechismo degli

di discorsi connessi d'una certa lunghezza: ciò che

all'apostolo Matteo è una tradizione che non riposa

è offerta ancora con una certa purezza, qui la

per maestro un falegname. Una più grande importanza è

profezie, ciò che da una parte conduce a creare

di Luca è già una composizione letteraria, che ha

ma Luca ha anche una parte tutta sua, ricca

dinanzi a sé o una redazione più estesa della

stabilito. Gesù fu solo una vittima del fanatismo ebraico

si rivela innegabilmente come una tarda compilazione eclettica di

il carattere corrispondente a una fase ulteriore dell'elaborazione

diversi, la narrazione ha una certa impronta comune e

certa impronta comune e una certa obiettività: Gesù è

certa obiettività: Gesù è una persona storica che opera

teologica. Più che di una storia esso ha l

solo più un'astrazione, una figura ieratica che non

contenuto l'apparenza d'una storia: e gli elementi

autore ha evidentemente seguito una tradizione speciale di alto

in un quadro ideale una serie di racconti simbolici

della storia evangelica (Goguel). ¶ Una determinazione più precisa del

un'opera composita, dove una sottile analisi riscontra incoerenze

opera speculativa originale, da una specie di poema drammatico

la tradizione sinottica segnerebbe una reazione ebraica, rappresentata essenzialmente

discutibili per poterne ricavare una conclusione: il quarto Vangelo

fu il centro d'una scuola e d'un

esistere nei primi secoli una larga tradizione orale, i

da alcuni considerato come una semplice variante del Vangelo

opera indipendente che rappresenta una più antica elaborazione del

della donna adultera che una parte dei codici ha

noi ne giunsero circa una ventina di brevi frammenti

di Gesù, Maria, è una potenza celeste. "Quando Cristo

antica e trovarono subito una vasta diffusione come letteratura

la prima volta in una traduzione latina nel 1552) vuole

popolare. Il secondo è una collezione di storie relative

modesti. Noi non abbiamo una vera storia della sua

sua personalità sarebbe soltanto una creazione leggendaria, nella quale

Drews ci ha dato una storia della teoria del

che vi ha dedicato una serie di volumi184. Anche

è fondata su d'una concezione metafisica, la quale

e nelle speranze d'una comunità gnostica ebraica, d

comunità gnostica ebraica, d'una setta di Nazarei, il

delle sette ebraiche ricorda una setta di Nazarei o

in "nazareo" e diventò una denominazione locale. La letteratura

essere interpretata non come una storia reale, ma come

delle aspirazioni mistiche d'una comunità religiosa ebraica che

debba essere speculativamente fondata: una pura fondazione storica è

Dio sarà stabilito in una terra e in un

ci è pervenuta anche una relazione più recente e

noi è pervenuto in una traduzione slava. È un

a noi giunse in una vecchia traduzione latina. Essa

apocalissi ebraiche128. Essa ebbe una grande diffusione nella chiesa

pervenuta a noi in una traduzione siriaca, è contemporanea

rivelazione, un'assicurazione e una promessa. Vicino è il

All'apocalittica appartiene anche una parte della letteratura sibillina

origine un prodotto pagano, una raccolta popolare di profezie

ne ebbero origine da una parte un ciclo di

dieci sibille, dall'altra una letteratura di profezie, di

questo genere, che è una vera selva selvaggia, ogni

ordini di quel tempo: una figura analoga a quell

infanzia (I, 5-25; 46-55; 57-80) è probabilmente una leggenda sorta nella comunità

Giordano136. Egli dovette destare una profonda impressione nel suo

a lui si raccolse una schiera di discepoli (Marco

discepoli (Marco, II, 18), costituenti una specie di setta che

narrazione dei Vangeli è una leggenda popolare senza fondamento

dai Vangeli appare è una tendenza polemica a diminuire

sul quale si leva, una misteriosa figura a cui

conferisce, come al Cristo, una tragica grandezza. ¶ 6. Se la

Sabei (battezzatori), che con una resistenza ammirabile si è

Reitzenstein, Lidzbarski) o sia una formazione indipendente del sincretismo

storia del mondo è una lotta dell'elemento luminoso

delle cose si avrà una specie di regno messianico

sangue degli animali. Hanno una specie di eucarestia celebrata

rielaborati nei Toldoth Jeschu (una compilazione sulla vita di

C.) non contengono che una caricatura ostile senza alcun

che colpisce: ma è una coincidenza nelle forme d

nella sostanza. Hillel è una bella personalità e i

diffondersi della tradizione in una cerchia sempre più vasta

dovettero costituire in origine una molteplicità svariata. Ogni setta

Nei quattro Vangeli canonici una distinzione si è imposta

carattere più nettamente storico, una più evidente affinità e

perduta, che conteneva essenzialmente una raccolta di detti (Logia

dispersi della tradizione in una narrazione, storicamente connessa, della

il resto non è una successione cronologica, ma un

materiali leggendari disparati in una narrazione, la quale non

da lui elaborate in una narrazione d'una vivezza

in una narrazione d'una vivezza intuitiva. Essa ha

Scritture. La terza è una lieve tendenza antiebraica, per

ne fa per noi una fonte di primo ordine

che aveva a Gerusalemme una casa dove si radunava

Se il Vangelo avesse una conclusione diversa e quale

conclusione (che doveva raccontare una apparizione del Cristo risorto

Marco e vi inseriscono una quantità di parabole e

necessariamente all'uso d'una fonte scritta comune, così

si siano serviti di una fonte comune designata ordinariamente

dei peccati d'Israele. Una parte dei Pagani si

godere in eterno di una perfetta beatitudine. ¶ Il messia

è un eroe mitico, una figura dell'al di

aggiunte leggendarie, ispirato a una pietà superstiziosa verso la

alla legge vi è una tradizione segreta che dai

gli impedì di diventare una religione universale e lo

sotto questo aspetto legittima: una comunità di ipocriti che

Ebraismo rabbinico non è una giustificazione del fariseismo. La

muove, è di essere una religione puramente legale, esteriore

appunto che costituisce, per una religione, un'inferiorità spirituale

legislazione talmudica sia stata una "siepe" quasi provvidenziale per

invece l'inizio d'una decadenza: con esso l

da esso trasformata in una stagnante palude, che non

fariseismo non comprendevano che una piccola parte dell'Ebraismo

fioriva e si svolgeva una religiosità pura e viva

nella religione dei profeti una tendenza antirituale in pro

al culto del tempio una religiosità interiore, che trovò

accanto alla pietà farisaica, una corrente più umile, la

CII). L'apocalittica è una risposta all'angosciosa incertezza

converte nell'ideale d'una rivoluzione catastrofica, la quale

è più questione d'una restaurazione nazionale contro i

stessa corruzione crescente, è una preparazione del cataclisma finale

i primi saggi di una filosofia della storia che

Dositeo, il quale fondò una setta ricordata ancora da

due" (Esdra, VII, 50). L'una è il grande periodo

finire è in fondo una condanna assoluta, un ripudio

imminente. ¶ Il passaggio dall'una all'altra età sarà

apparirà sulla terra come una specie di messia satanico

è un essere trascendente, una figura celeste che deve

Esdra, XIII, 39 sgg.): sorgerà una nuova Gerusalemme (Enoch, XC

dei morti subiscono, per una specie di anticipazione provvisoria

terra si confonderanno in una città celeste, nel "paradiso

quale i giusti condurranno una vita eternamente beata: anche

maggior parte dei testi, una condanna ai tormenti eterni

ad esempioEnoch, XXII, 13; XCIV, 10) una condanna alla morte definitiva

il 300 a.C.122. È una apocalittica ancora più semplice

restaurazione sua coinciderà con una rivoluzione cosmica e sarà

ai giusti che soffrono una beatitudine senza fine. ¶ Il

contiene nella prima parte una serie di racconti leggendari

e di profeta - è una vera enciclopedia apocalittica in

A noi giunse in una traduzione etiopica del 500 circa

i capp. 83-91 e 93 contengono una visione simbolica di tutta

secondo i capitoli angelologici, una specie di regno millenario

specie di regno millenario, una vita terrena purificata da

un rimedio per voi: una chiara luce risplenderà per

stacca dal tutto come una profezia escatologica raggruppata intorno

ma un uomo d'una natura particolare, una creatura

d'una natura particolare, una creatura di aspetto umano

e amministratore e costituiva una corporazione privilegiata. Questa denominazione

funzione dello scriba è una funzione religiosa. Dal momento

sacerdotali inferiori, essi costituiscono una classe che, pur senza

che questa influenza acquista una vera importanza. Uno dei

il 150 a.C. È una traduzione di vario valore

più tardi le preferirono una nuova traduzione, la traduzione

che ce ne giunsero, una versione più aderente al

ellenistico ha avuto tutta una letteratura di storici e

filosofia ha avuto luogo una fusione dello spirito greco

origine, con Filone, a una creazione originale72. Certo questa

inserita (capp. XIII-XV) una lunga dissertazione contro l

religioso, pur muovendosi con una certa libertà di fronte

fondamentali dell'Ebraismo: esprime una fede ardente nell'immortalità

V). La "Sapienza" è una vera ipostasi divina, un

come il testo d'una religione ebraica dei misteri

furono il Vangelo d'una piccola sinagoga alessandrina75. Filone

umana è un momento, una "partecipazione non separata" del

le anime vivevano in una beata contemplazione di Dio

Dio; dopo la creazione una parte di esse, cedendo

La legge ebraica è una rivelazione assoluta che coincide

e l'umanità condurrà una vita beata. A capo

essere il profeta d'una religione, l'energia ardente

resto nell'Ebraismo stesso una tendenza alla speculazione teosofica

sembra aver inclinato verso una forma di dualismo79. Il

conservato il ricordo di una di queste sette misteriosofiche

grandi conventi e avevano una specie di regola monastica

dell'ordine e a una perfetta obbedienza ai loro

Ebraismo; essi avrebbero costituito una chiesa di hassidim, di

di "santi"; sarebbero stati una specie di farisei al

difficile vedere nell'essenismo una dottrina puramente ebraica: l

profonde. L'essenismo era una setta monacale isolata dal

un rituale complicato, da una gerarchia rigorosa: l'esseno

Inoltre l'essenismo era una dottrina esoterica, riservata agli

Esseni, facevano della verità una dottrina occulta, che non

della tradizione. Vi era una parte che voleva attenersi

si conciliava benissimo con una mentalità scettica: anche oggi

come dello stolto è una sola: dopo una vita

è una sola: dopo una vita effimera, la morte

un partito, un'associazione, una setta organizzata di zelanti

Farisei non avevano propriamente una dottrina; qui, come nella

consideravano perciò obbligati a una scrupolosa osservanza di tutte

venivano così a costituire una classe separata dal volgo

facevano la propaganda, ma una propaganda ristretta e arida

casistica e all'ipocrisia. Una gran parte della casistica

era possibile assidersi a una mensa pagana: anche la

essenziali, la promessa di una rigenerazione nazionale, d'una

una rigenerazione nazionale, d'una glorificazione terrena del popolo

Maccabei: e infiammò a una disperata resistenza contro gli

l'oscura minaccia d'una ribellione. In un tempo

servientium": che ha anche una più cruda espressione nelle

fin dall'antichità in una copiosa letteratura antisemitica34: un

Gerusalemme gli Ebrei costituirono una specie di comunità etnico

E. Meyer considera come una delle più importanti figure

posteriore, che riuscì a una religione astrale e diffuse

zoroastrismo costituiscono l'Avesta, una collezione di scritti, la

è molto più antico: una parte considerevole risale certamente

principio danno origine a una creazione corporea e spirituale

spirituale preesistente (daena) all'una o all'altra creazione

il male non per una fatalità di natura, ma

per il fatto di una libera elezione ab aeterno

degli uomini appartengono all'una o all'altra creazione

finale è posto in una lontananza indefinita, alla fine

come gli altri da una vergine, scenderà sulla terra

Dio è relegato in una profondità inaccessibile: il suo

angelo di Jahvè" è una specie di doppio di

secoli (VII, 27): essa è una concezione ebraica, forse non

volta l'aspetto di una vera ipostasi46. ¶ Dopo l

sviluppo; essa ha già una parte importante in Ezechiele

questa si accompagna con una trasfigurazione completa dell'elemento

male che consegue a una colpa: perché l'eros

Vi deve dunque essere una risurrezione dei morti e

risurrezione dei morti e una restaurazione ultraterrena dell'ordine

sembra ancora essere stata una credenza diffusa. I Sadducei

dove appare, non è una dottrina ben definita e

avuto un merito o una colpa fuori dell'ordinario

a.C.) vi è una risurrezione per i martiri

generalizza il concetto d'una risurrezione universale, cui segue

trono di Dio, in una specie di paradiso, "nel

fine del mondo. Sull'una e sull'altra dovremo

della religiosità ebraica in una religione della legge54. La

per l'indirizzo profetico una delusione: Geremia, che aveva

ogni altra religione, a una "tradizione". E come nelle

alla legge scritta anche una legge orale ai settanta

Talmud. ¶ 2. Questa trasformazione d'una religione prevalentemente rituale e

rituale e sacrificale in una religione accentrata intorno alla

legge fu senza dubbio una nobilitazione60. Il centro di

religiosi; nel campo rituale una parte notevole era fatta

anche il principio di una rapida degenerazione. Come ogni

di questa obbedienza in una devozione cieca e assoluta

posto il principio d'una casistica dissolvente. La legge

nel Pentateuco è anche una legislazione civile e rituale

fatta precedere e seguire una preghiera. Ma non vi

di parola e fioriva una vita religiosa intensa e

attesta l'esistenza d'una sinagoga sotto Tolomeo III

di questa scomparsa. ¶ 4. In una religione del libro le

ai sacerdoti del tempio una corporazione di scribi, che

re lo accolse come una rivelazione, lo stabilì come

manuale del governo teocratico: "una legge sacerdotale concepita sotto

diventò il centro d'una nuova vita. Allora si

fiorì la speranza d'una restaurazione d'Israele sotto

uno Stato retto da una rigorosa legislazione teocratica. Se

essi diedero origine a una intensa opera di rielaborazione

il 520 viene dalla Caldea una numerosa schiera di reduci

e leviti), sottoposta a una regolamentazione minuziosa; a capo

ebraico5. Così si costituisce una comunità teocratica, anzi una

una comunità teocratica, anzi una vera chiesa accentrata intorno

alla religione del tempio: una religione sacerdotale dal carattere

solenni la circondavano d'una specie di fascino mistico

principio a questa teocrazia una tendenza rigoristica e intollerante

leva l'autore di una breve profezia contemporanea pervenutaci

nome di Malachia (II, 10-16). Una tacita difesa sembra essere

come antenata di David una donna moabita ed è

lecito il matrimonio con una donna non ebrea quando

divieto di Nehemia provocò una resistenza, che diede origine

completa e degenerò in una vera inimicizia tra le

libro dei Salmi è una raccolta di canti liturgici

la religiosità sacerdotale: è una religione fresca e pura

il VI secolo in una narrazione unica. Accanto a

il Deuteronomio - che è una raccolta sacerdotale di leggi

Esdra opposto nel 458, come una riforma e una rielaborazione

come una riforma e una rielaborazione in senso teologico

l'era abbiano ricevuto una costituzione e una sanzione

ricevuto una costituzione e una sanzione definitiva. Esse sole

nazionale di Jahvè in una religione spirituale: il monoteismo

monoteismo d'Israele è una creazione del loro energico

potesse nel mondo esservi una potenza superiore al Dio

mondo è governato da una volontà santa, la quale

di Michea, di Isaia una minaccia: è il giorno

sua speranza ardente in una nuova età (III, 12 sgg

non è proiettata in una lontananza indefinita: gli oracoli

pace e di giustizia, una nuova età dell'oro

e si eleva a una visione più vasta dell

legato con essi da una solidarietà che fa espiare

il problema morale in una forma più profondamente umana

beni della terra? In una profezia attribuita ad Habacuc

Un vago bagliore d'una speranza in un altro

i popoli pagani a una irrevocabile distruzione (IV, 1 sgg

Salmo apocalittico. Tuttavia resta una differenza essenziale: la restaurazione

religione del tempio in una religione della legge. ¶ La

per effetto della deportazione: una parte notevole dei deportati

la Galilea, e per una specie di impulso spirituale

legge. Esso conserva, per una specie di pietà verso

ad ogni comunità ebraica una sfera di Pagani "tementi

aspirò a trasformarsi in una grande religione universale destinata

forza" di Dio, ora una personalità distinta; anche nella

come nell'Antico Testamento, una forza emanante di Dio

ancor nei Vangeli sinottici una cosa sola con lo

Spirito di Dio sono una cosa sola; anche per

Esso comincia ad avere una figura distinta nel IV

Per Tertulliano è già una specie di secondo Cristo

II, 15): primo accenno d'una dottrina che doveva subire

che doveva subire ancora una lunga elaborazione. Così la

rigoroso monoteismo di Gesù una specie di triteismo - vero

vengono rielaborate o interpolate: una breve apocalisse d'origine

abbia l'aspetto d'una composizione unitaria, essa è

essa è in realtà una compilazione letteraria di elementi

L'autore espone in una serie di visioni le

ad Akhmim (Egitto) in una tomba cristiana e poi

e poi totalmente in una traduzione etiopica (tr. ted

che un'apocalisse è una composizione letteraria, redatta prima

d.C., che contiene una descrizione dell'inferno e

ogni crepuscolo si vide una città discendere dal cielo

del Cristianesimo primitivo, diventa una dottrina sospetta ed eterodossa

non è più soltanto una religione di donne e

si trattava di razionalizzare una religione popolare che aveva

il suo fondamento in una tradizione mitica. Ma le

sociali superiori, dotati d'una certa disposizione razionale: ma

critica al Paganesimo è una ripetizione di quella critica

nel tempo stesso a una interpretazione più profonda delle

fronte alla filosofia. Da una parte essa attinge continuamente

personalità. È, in fondo, una filosofia volgare, uno spiritualismo

esaltato, partigiano, violento; è una specie di cinico cristiano

tesi la visione d'una veggente che conversava con

vedere nel suo concetto una spiegazione più ovvia del

La sua filosofia è una pietosa declamazione: ma la

un ostacolo insuperabile a una comprensione razionale della sua

che abbiano veramente tentato una filosofia del Cristianesimo, Clemente

un dissenso interiore: da una parte le sue tendenze

della fede semplice, a una fede riflessa, alla gnosi

spiega quindi come da una parte il suo Cristianesimo

libertà è in realtà una potenza del male: onde

ha portato agli uomini una liberazione visibile e intelligibile

ha portato agli uomini una dottrina profonda che li

essenza del Logos. ¶ L'una e l'altra via

principiis, IV, 2, 8-27). Origene riconosce una distinzione fra la religione

carne in Cristo è una verità della fede; ma

Dio è pensato come una personalità con attributi morali

nell'opera della liberazione una posizione centrale; è mantenuta

la scienza biblica è una creazione sua; i suoi

astrazione dal contenuto allegorico, una ricca miniera di notizie

insegnamento. Fu senza dubbio una delle più alte anime

cui ci ha lasciato una confutazione, quale inferiorità intellettuale

nostra natura, altro farne una riparazione voluta dalla giustizia

più tardi inteso, d'una predestinazione arbitraria, o nel

sembra talora alludere a una perdizione eterna (Rm., II

che sembrano accennare a una liberazione universale (Rm., XI

è in primo luogo una illuminazione dell'intelligenza da

legalismo ebraico: ma è una pura concessione formale. La

formale. La giustificazione è una trasformazione operata nello spirito

solo infonde nell'uomo una nuova vita, ma crea

appare il concetto d'una autorità disciplinare della comunità

che l'assenza d'una legge divina positiva aveva

il popolo ebreo ha una grande colpa ai suoi

non era stata che una preparazione: essa era legge

perciò Paolo la chiama una semplice forma (μόρϕωσις) della verità

perciò Paolo la chiama una servitù sotto i princìpi

princìpi del mondo (ὑπὸ τὰ στοιχεῑα τοῡ κόσμου), come una legge non data direttamente

attuarla, perché, mancando d'una forza interiore vivificatrice, non

posto della vera santità una osservanza ipocrita delle forme

della legge è stata una specie di potenziamento della

la legge esteriore in una legge spirituale interiore, nel

la critica di Gesù, una reazione morale contro l

e l'ipocrisia: è una teoria teologica che investe

la religione ebraica come una rivelazione inferiore ed una

una rivelazione inferiore ed una preparazione: soluzione meramente pratica

come per Gesù, in una visione apocalittica405. Anch'egli

Io vi dico con una parola del Signore che

però essere intesa come una risurrezione della carne: "perché

il concetto orientale d'una risurrezione corporea; ma è

in Cristo: anzi d'una restaurazione di tutta la

sarebbe probabilmente scomparsa come una setta oscura dell'Ebraismo

lettere di Paolo risplende una grandezza spirituale che eleva

costituisce già per sé una profonda differenza dal Cristianesimo

primi tre secoli è una espansione e uno svolgimento

per il Cristianesimo nascente una prova e un pericolo

crearsi un'organizzazione e una dottrina. Il fatto centrale

fatto il principio d'una tradizione, senza di cui

di Gesù si sovrappone una teologia giudaica mescolata con

si può non riconoscervi una creazione già profondamente differente

Eusebio, Historia ecclesiastica, VI, 19, 7). ¶ 2. Una delle prime preoccupazioni del

anche qui ben presto una regola comune, un "canone

vedere nell'Antico Testamento una storia che aveva la

complesso dell'Antico Testamento una preparazione e un simbolo

concetto del messia celeste una nuova teogonia415. Per Paolo

anzi lo ha generato: una rappresentazione mitica che il

e Dio, che per una parte appartiene all'essenza

primo tentativo di erigere una dottrina del messia come

essa ha luogo per una immedesimazione di Gesù uomo

diffuse rapidamente e diventò una dottrina fondamentale della chiesa

Clemente Alessandrino ora è una semplice "forza" di Dio

gnostico. Gesù Cristo è una potenza di Dio che

riconnettono verosimilmente gli Elkesaiti, una setta sorta nell'Oltre

Waitz) verso il 116 era una rivelazione che doveva completare

il primo disegno di una nuova predicazione in grande

Gentili non fu che una continuazione dell'opera attiva

formalismo rituale impediva loro una vera conversione. La predicazione

Cristo, che consideravano con una certa libertà la legge

ad essi sorse veramente una nuova fede, la religione

morto e risorto aveva una certa affinità con le

anima con Dio. In una sfera più alta venivano

rapporti sociali, sembrava essere una preparazione al Cristianesimo385. ¶ Questo

anche senza averne coscienza, una quantità di elementi filosofici

Cristianesimo non fu senza una trasformazione profonda del Cristianesimo

il Cristianesimo di Paolo, una religione della salute universale

gli impedì di diventare una delle figure sotto cui

della religiosità ellenistica, ricevette una solida educazione rabbinica: ma

scritti ci attestano anche una certa cultura classica e

certa cultura classica e una certa conoscenza del sincretismo

ebbe, durante questo periodo, una visione interiore che lo

Paolo avesse visto anche una sola volta Gesù, non