Italo Svevo, La coscienza di Zeno, 1923

rimandare l'esame. È vero che avevo studiato poco

parve semplice. È poi vero ch'essendo riuscito con

rispose: ¶ - Perché? Forse è vero che la sigaretta è

una compagnia simile! È vero che neppure in libertà

mia meraviglia in un vero tono di conversazione, senz

a quell'armadio. ¶ È vero ch'io credo che

spostate ed è anche vero che mia moglie molto

di conseguenze, tant'è vero ch'io le attribuivo

la sua quiete da vero pater familias. L'aveva

ch'è giusto e vero e anche quello che

ispirazione religiosa, tant'è vero che s'indusse a

chioma. - L'accarezzava. Era vero. La testa di mio

affetto filiale, in un vero delitto che mi pesava

pratica religiosa, mentre è vero - e qui voglio confessarlo

la sua furberia. Il vero furbo, in commercio, secondo

messa benissimo, tant'è vero che poté ingannarmi due

leggere un giornale! ¶ Era vero! Se avessi visto quel

veramente bene, tant'è vero che ricercai la sua

bugia. E invece era vero ch'io avevo cambiato

Alberta dovette correggermi. Un vero infortunio! Io non vi

di Ada. Gridò: ¶ - È vero ch'è pazzo, pazzo

difficile, col pretesto non vero di non aver toccato

intenzioni troppo decisamente matrimoniali. Vero è che oramai desideravo

tale faccia stravolta di vero pazzo e tesi verso

ero ricordato, mentre era vero che non vedevo l

mi pesava producendomi un vero dolore. ¶ La signora Malfenti

molte cure. È il vero modo per poter simulare

avevo dimenticata, [117] tant'è vero che, quando pensavo al

prendeva sul serio. Di vero, invece, in quella storia

dell'antipatia tant'è vero che con le mie

Un violinista! Se era vero ch'egli sonava tanto

quegli esperimenti. Era un vero imbecille! Tutte le debolezze

scoprii che non era vero ch'io non avrei

dovevo salutare compitamente tutti. Vero è che non dubito

sola ci fu un vero errore: una specie di

tanto dubbio sia il vero amore. ¶ [149] Ma neppure dopo

non fosse al suo vero posto. Poi volli spiegare

anche che ad un vero fratello piacerebbe di veder

e anche del colore vero di quei capelli. Guido

abbrunano nel solo e vero colore. Però, quando mi

lui, non era un vero uomo [160] colui che metteva

sei forse il padrone? ¶ Vero è che alla mattina

un po' [185] forzato; il vero aspetto della gratitudine. Poi

orchestra. ¶ Questo era certamente vero. Un'intera potente orchestra

sembrava dubbio) ma un vero progresso non c'era

quei denari: Era il vero padrone in quella casa

tanto dissimile! Era ben vero che alle due donne

poco d'importante. Era vero che la stessa dolorosa

provvidenza divina tant'è vero che talvolta per ore

ci fosse stato un vero e proprio fiasco? ¶ Sempre

a mia moglie. È vero: io stimo molto mia

loro. ¶ A dire il vero non ero ancora tranquillo

anche sua madre. Con vero disdegno essa arcuò le

con un'occhiataccia di vero odio. Disse: ¶ - Io non

abusa non è un vero uomo ma un... - e

che non era un vero uomo non chi abusava

Fazzo l'amor xe vero ¶ Cossa ghe xe de

Trasalii! Sarebbe stato un vero compromettermi se fossi stato

e, per dire il vero, m'ero arrestato al

gioire di quel suo vero trionfo. Essa poi dimenticò

corrotto. Ma non è vero: essa doveva [255] sposare il

cosa c'era di vero in quella proposta di

e per dire il vero con una certa soddisfazione

solo gentile, ma un vero padre che dispone e

Tutto ciò mi parve vero. Mi veniva regalato il

di loro. ¶ Ciò rimane vero se anche col tempo

più, lui comperava. È vero che talvolta in commercio

e fosse perciò un vero organo per guardare le

nuovo mi mitigarono. Era vero che in presenza di

con un singulto. Era vero! Ce ne accorgemmo allora

ed io veramente improvvisai. Vero è che la prima

morire ed è anche vero che molti moribondi spendono

più dolce: era un vero grido perché vi si

ad ore debite? ¶ Era vero ed io dovevo confessare

di quel genere. È vero che quando non si

bilancio era chiuso. Un vero disastro! Chiudevamo con la

Olivi, ma insomma era vero che a qualcuno l

e Ada, tant'è vero che a tempo seppi

fare per Guido? Era vero ch'io nel suo

faceva credere dicessero il vero. ¶ Invece poi risultò che

a bassa voce: ¶ - È vero! ¶ Poi, sorridendo affettuosamente: ¶ - Ma

e dev'esserci un vero affetto fraterno. Io ho

e accortezza. ¶ Ciò era vero o almeno ero contento

varii mesi. Era pur vero che egli sembrava più

della comitiva, tant'è vero ch'entrai in una

che qualche cosa di vero ci possa essere stato

piace. Non è mica vero ch'io sia suo

avrà l'anima del vero lottatore e chi invece

mio silenzio: ¶ - Ma è vero ch'io non sono

quell'agitazione come un vero e proprio lavoro. Ho

qualche cosa di meno vero in appendice della verità

ricevuta la risposta. Era vero che il Nilini ed

farlo per mancanza di vero affetto e tu restasti

che questo è il vero sistema per ridare importanza

celare meglio il mio vero pensiero, credevo di dover

marciapiedi della nostra città. Vero è che io nacqui

guardavano di nuovo nel vero spazio in cui non

obbiezione. Non era mica vero - com'egli lo credeva

m'avrebbe fornito il vero vocabolario? Vecchio come sono

quantità di giorni. Un vero disordine nel tempo! ¶ Per

stava risanando! ¶ Fu un vero raccoglimento il mio, uno

spavento, ricordai ch'era vero che da qualche giorno

guerra e se era vero ch'era imminente l