Che cosa si può trovare?

Se c'è premura...

Chi vuole avere subito una risposta alla domanda del titolo può saltare subito alla pagina delle interrogazioni, senza leggere quello che segue.

Chi invece preferisce avere qualche ragguaglio preliminare sulle ricerche che si possono condurre nel corpus linguistico scripta deve sapere che vi sono tre linee di ricerca: per autori, per testi e per parole o espressioni.

Ricerca per autori

Gli autori presenti nel corpus appartengono tutti alla letteratura italiana, intesa nel senso più ampio di questa espressione, che va dal xiii secolo fino ad oggi.

Il testi prodotti da questi autori, pertanto, sono in buona parte opere di natura creativa, ma non mancano quelli di carattere scientifico, tecnico, filosofico, storico, religioso, politico, economico e giornalistico.

La tabella che segue è un esempio di quanto appena detto: comprende le collezioni più numerose di testi prodotti da un singolo autore (almeno 25 elementi) raggruppati per genere.

n	autore	genere	testi
1	Guia Soncini	articolo di costume	1000
2	Benito Mussolini	discorso	985
3	Ercole Patti	recensione	898
4	Eugenio Scalfari	articolo di fondo	429
5	Italo Calvino	lettera	309
6	Fulvio Abbate	articolo di costume	281
7	Giuseppe Pontiggia	parere di lettura	187
8	Carlo Emilio Gadda	lettera	182
9	Umberto Eco	bustina di Minerva	148
10	Alberto Moravia	novella o racconto	124
11	Vittorio Alfieri	epigramma	123
12	Carlo Goldoni	commedia	116
13	Filippo Pananti	epigramma	116
14	Sandro Pertini	lettera	112
15	Federico Caffè	articolo di fondo	110
16	Giovanni Papini	novella o racconto	105
17	Dino Buzzati	articolo culturale	100
18	Vanda di Marsciano	lettera	97
19	Eugenio Corti	lettera	91
20	Ugo Betti	novella o racconto	86
21	Vitaliano Brancati	novella o racconto	86
22	Giorgio Manganelli	lettera	86
23	Giacomo Matteotti	lettera	84
24	Emilio Salgari	romanzo	84
25	Giuliano Gramigna	recensione	79
26	Fernanda Pivano	articolo di costume	76
27	Guido Gozzano	lettera	70
28	Roberto Saviano	articolo di fondo	66
29	Pietro Metastasio	libretto d'opera	61
30	Pietro Nenni	lettera	60
31	Pietro Citati	articolo culturale	57
32	Renato Serra	lettera	53
33	Sebastiano Timpanaro	saggio divulgativo	51
34	Tommaso Landolfi	elzeviro	50
35	Anna Banti	novella o racconto	46
36	[autore collettivo]	costituzione	45
37	Eugenio Pacelli	enciclica	41
38	Amalia Guglielminetti	lettera	40
39	Giorgio Scerbanenco	novella o racconto	40
40	Cesare Pavese	novella o racconto	36
41	Luigi Pirandello	commedia	35
42	Andrea Vitali	romanzo	35
43	Vincenzo da Filicaja	lettera	35
44	Felice Andreasi	monologo	33
45	Grazia Deledda	romanzo	32
46	Mario Appelius	discorso	31
47	Achille Ratti	enciclica	31
48	Aldo Bizzarri	recensione	30
49	Pier Paolo Pasolini	articolo di costume	30
50	Gioacchino Pecci	enciclica	30
51	Alessandro Volta	lettera	28
52	Anton Giulio Barrili	romanzo	27
53	Vincenzo Spinoso	novella o racconto	25

Ricerca per testi

Il numero dei testi contenuti in scripta cresce di continuo, grazie ai sistematici versamenti. Non è possibile, però, ottenerne un elenco completo perché risulterebbe troppo lungo. Ho preferito, perciò, raggrupparli per genere. È possibile, comunque, cercare un testo in base a un frammento del titolo.

Ogni testo può essere esaminato singolarmente, per ricavare:

1. la percentuale delle parole in funzione delle rispettive lunghezze;

2. la percentuale dei periodi in funzione delle rispettive lunghezze;

3. la lista delle 100 occorrenze più numerose (sia completa, sia filtrata);

4. la percentuale delle parole comuni contenute nel Vocabolario di base.

Ricerca per parole o espressioni

Le parole contenute attualmente in scripta sono 327 633 780, distribuite su base cronologica secondo il grafico che segue:

Può risultare interessante anche conoscere come sono distribuite le parole in base alla classificazione dei testi. Una prima distinzione di massima è rappresentata nel grafico che segue.

Per testi letterari bisogna intendere poemi, romanzi, lirica e, in generale, i testi di invenzione. Ovviamente, per testi non letterari bisogna intendere i rimanenti.

Ci si può fare un'idea più precisa di questa suddivisione in base alla tabella che segue, la quale esplicita, in maniera quantitativa, una tabella più dettagliata.

n	tipo di testo	numero di parole	percentuale
1	testo inclassificabile	532 840	0,2
2	testo espressivo	7 635 026	2,3
3	testo riferitivo con patto finzionale	186 552 922	56,9
4	testo riferitivo senza patto finzionale	63 689 036	19,4
5	testo dichiarativo	8 600 112	2,6
6	testo argomentativo debole	19 988 255	6,1
7	testo argomentativo forte	34 374 749	10,5
8	testo normativo condizionato	4 589 625	1,4
9	testo normativo non condizionato	1 671 215	0,5

Si può interrogare il corpus sottoponendo vocaboli interi o frammenti iniziali di essi purché, in entrambi i casi, siano lunghi almeno quattro lettere.

Ho introdotto questa limitazione per evitare ricerche troppo gravose per la macchina. Esistono tuttavia delle parole brevi e assai comuni, come vita, per esempio, che produrrebbero egualmente una massa esagerata e, tutto sommato, inutile di risultati. Per questa ragione va anche detto che si possono ottenere solo i primi mille risultati di una ricerca e, siccome essi vengono presentati cronologicamente, questo significa che, volendo cercare la parola vita senza condizioni, si può venire a sapere quante volte Dante la impiega nella Vita nuova ma non quante volte la impiega Aldo Busi nel suo romanzo Vita standard di un venditore provvisorio di collant che è stato pubblicato nel 1985. Ciò non vuol dire che è impossibile ottenere questo risultato; per averlo è sufficiente condizionare la ricerca a un autore, a un genere letterario, oppure ad entrambi.

Si possono eseguire le ricerche sulle parole sia in forma compatta, ottenendo solo il numero di occorrenze, per un determinato criterio di ricerca, sia in forma verbosa, ricavando le cosiddette concordanze in contesto, ovvero tutte le occorrenze del caso inserite in un breve frammento del testo (cinque parole prima e cinque dopo) che le contiene. Anche in questo caso la ricerca incondizionata è ristretta ai primi mille risultati, ma è sempre possibile restringere la ricerca a un autore, a un genere letterario, oppure ad entrambi.

Nei limiti di quaranta caratteri è anche possibile eseguire una ricerca per le espressioni. Va segnalato il fatto che la ricerca è tanto più veloce quanto meno le parole che compongono le espressioni sono comuni. Una ricerca per «io non vedo l'ora», perciò, potrebbe essere molto lunga, mentre la risposta per «arzigogoli stiracchiati» dovrebbe essere pressoché istantanea.

Infine, va tenuto presente che per le espressioni non è possibile ottenere le concordanze in contesto, bensì solo il numero di volte che esse compaiono in un determinato testo.