Il vocabolario del duce

Le espressioni

Come ogni autore, anche Mussolini non sfugge alla regola di adoperare delle espressioni predilette, o semplicemente gruppi di due, tre, o più parole ricorrenti.

Ho provato a cercare questi gruppi per presentarli qui. Devo fare però qualche precisazione preliminare, per rendere conto dei criteri di selezione che, come si può immaginare, sono un po' più complessi di quelli adottati per le parole singole.

Ho filtrato anzitutto le parole secondo gli abituali criteri adottati nelle ricerche sui singoli testi contenuti in scripta. Applicando questo criterio indiscriminatamente, tuttavia, avrei eliminato gruppi poco significativi come il governo del, ma anche gruppi più interessanti come capo del governo, visto che entrambi questi gruppi contengono la preposizione articolata del, che è soggetta al filtro.

Per ovviare a questa difficoltà ho applicato il filtro in maniera selettiva, ovvero:

due parole: se una di esse appartiene alle parole da escludere, il gruppo viene escluso;

tre parole: le parole da escludere sono ammesse solo in seconda posizione;

quattro e cinque parole: le parole da escludere sono sempre ammesse.

Ai primi 102 gruppi di parole, dei quali soltanto uno ne conta quattro, corrisponde una frequenza millesimale superiore allo 0,050‰.

n	gruppo di parole	occorrenze	millesimale (‰)
1	popolo italiano	748	1,046
2	camicie nere	374	0,523
3	deve essere	298	0,417
4	può essere	279	0,390
5	sono stati	235	0,329
6	punto di vista	233	0,326
7	governo fascista	223	0,312
8	ha dato	176	0,246
9	politica estera	160	0,224
10	sono state	154	0,215
11	ha fatto	147	0,206
12	ha avuto	138	0,193
13	regime fascista	130	0,182
14	ordine del giorno	122	0,171
15	governo italiano	119	0,166
16	sono sicuro	118	0,165
17	Stati uniti	114	0,159
18	rivoluzione fascista	110	0,154
19	Italia fascista	104	0,145
20	capo del governo	100	0,140
21	onorevoli senatori	99	0,138
22	Italia ha	95	0,133
23	ho detto	89	0,124
24	devono essere	86	0,120
25	forze armate	86	0,120
26	può dire	86	0,120
27	Società delle nazioni	85	0,119
28	due anni	80	0,112
29	tre anni	80	0,112
30	ha detto	79	0,110
31	ho voluto	78	0,109
32	due paesi	74	0,103
33	abbiamo fatto	72	0,101
34	gran parte	68	0,095
35	sono lieto	66	0,092
36	hanno fatto	65	0,091
37	anni fa	64	0,089
38	or sono	64	0,089
39	cinque anni	62	0,087
40	quattro anni	62	0,087
41	viva l’Italia	61	0,085
42	hanno avuto	60	0,084
43	hanno dato	60	0,084
44	nazione italiana	60	0,084
45	ultimi tempi	60	0,084
46	dieci anni	59	0,082
47	fascista ha	58	0,081
48	marcia su Roma	58	0,081
49	consiglio di stato	56	0,078
50	Gran Bretagna	56	0,078
51	italiano ha	55	0,077
52	disegno di legge	53	0,074
53	sarebbe stato	53	0,074
54	ho fatto	52	0,073
55	parola d’ordine	52	0,073
56	battaglia del grano	51	0,071
57	governo ha	51	0,071
58	coloro che hanno	50	0,070
59	possono essere	50	0,070
60	stato maggiore	50	0,070
61	Vittorio veneto	50	0,070
62	Santa sede	49	0,069
63	anno scorso	48	0,067
64	due popoli	47	0,066
65	giorno per giorno	47	0,066
66	milioni di quintali	47	0,066
67	milioni di uomini	47	0,066
68	fatto compiuto	46	0,064
69	sono venuto	46	0,064
70	Alto Adige	45	0,063
71	partito socialista	45	0,063
72	può fare	45	0,063
73	sono passati	45	0,063
74	venti anni	45	0,063
75	ha voluto	44	0,062
76	bisogna essere	42	0,059
77	gran consiglio	42	0,059
78	ho visto	42	0,059
79	trattato di commercio	42	0,059
80	milioni di italiani	41	0,057
81	anni or	40	0,056
82	anni or sono	40	0,056
83	ho l’onore	40	0,056
84	milioni di abitanti	40	0,056
85	politica italiana	40	0,056
86	primo luogo	40	0,056
87	deputato al parlamento	39	0,055
88	governo nazionale	39	0,055
89	grande guerra	39	0,055
90	nuove generazioni	39	0,055
91	rivoluzione delle camicie	39	0,055
92	viva il fascismo	39	0,055
93	opinione pubblica	38	0,053
94	periodo di tempo	38	0,053
95	potrebbe essere	38	0,053
96	può pensare	38	0,053
97	rivoluzione delle camicie nere	38	0,053
98	dato momento	37	0,052
99	ho avuto	37	0,052
100	Italia sono	37	0,052
101	materie prime	37	0,052
102	trattati di pace	37	0,052

«Otto milioni di baionette»

Nel Discorso del 24 ottobre 1936 Mussolini arringava le camicie nere della X legio di Bologna con blandizie di pace e minacciosi accenni di guerra.

Da questa Bologna, che è stata nei secoli un faro per l'intelligenza umana, da questa Bologna che ha dato il più grande sacrificio per la Causa della Rivoluzione, io desidero lanciare un messaggio che deve andare oltre i monti e oltre i mari.

È un messaggio di pace, pace nel lavoro e lavoro nella pace.

È dal 1929 che milioni, milioni e milioni di uomini, di donne e di fanciulli soffrono le conseguenze di una crisi che ormai non si può non ammettere che sia dovuta al sistema.

È dunque un grande ramo d'ulivo che io innalzo alla fine dell'Anno xiv e agli inizi dell'Anno xv. Attenzione! Questo ulivo spunta da una immensa foresta: è la foresta di otto milioni di baionette, bene affilate e impugnate da giovani intrepidi cuori!

Il riferimento ai milioni era tutt'altro che eccezionale, come tutt'altro che casuale era l'accenno bellicoso alle baionette impugnate dagli intrepidi cuori giovanili, benché la parola prediletta dal duce ‒ guerra ‒ non compaia neppure una volta in questo discorso. Non va dimenticato, infatti, che nella lista delle 100 parole preferite da Mussolini, milioni compare alla ragguardevole posizione numero 29.

E sempre non a caso, ritengo, in questa lista di espressioni o gruppi di parole molto frequenti compaiono milioni di quintali (posizione numero 66), in riferimento alla battaglia del grano, milioni di uomini (posizione numero 67), milioni di italiani (posizione numero 80) e milioni di abitanti (posizione numero 84).

Era purtroppo inevitabile che questa fissazione di Mussolini per la pressione numerica esercitata dal popolo italiano (posizione numero 1), congiunta all'irrimediabile infatuazione per la guerra, avrebbe finito per scivolare dal piano politico, sociale, economico, demografico a quello militare, con le disastrose e ben note conseguenze che essa ebbe per lui stesso, e soprattutto per il prediletto popolo italiano. D'altra parte,

Il popolo è cieco e molto tempo ci vuole per illuminarlo.

Così scriveva nel 1910 il futuro duce del fascismo, in un romanzo di appendice pubblicato a puntate su «Il popolo», quotidiano di Trento diretto da Cesare Battisti.

Forse, Benito Mussolini non ebbe abbastanza tempo per illuminare il popolo italiano; ma è assai più probabile che scelse la strada peggiore per farlo.